1、

They were a series of four novels, semi-autobiographical in nature, about an unconventional young woman named Claudine, charting her adventures from a Burgundian village to the literary salons of Paris.

这四部半自传体小说系列讲述了一个名叫克劳丁的非传统年轻女子从勃艮第村庄到巴黎文学沙龙的冒险故事。

互联网摘选

2、

The first part is the introduction, aiming to indicate the historical fact of the particularity of the relationship of the Li-Yue and literary theory.

第一部分是导言,指出礼乐精神与文论传统关系特殊这一客观历史事实。

互联网摘选

3、

Music and Literature: Cultural Connotations in Absolute Music and Non-Literary Nature in Program Music

纯音乐的人文内蕴和标题性音乐的非文学性指向

互联网摘选

4、

As the tie between anthologist and reader, an anthology is not only a literary collection for reading, but also a critical form compromising the ideology of the fiction, the time spirit and the appreciatory inclination.

小说选本作为选者和读者的纽带,不仅仅是供阅读的作品集,而且还是一种批评形式,蕴含着选者的小说观念、时代精神以及读者的欣赏趋尚。

互联网摘选

5、

Therefore, this article will focus on the angle of reflection from the scientism Xue Heng School, the same time will discusses the concept of Xue Heng School of literary and artistic ideas.

因此,本文将重点从学衡派对科学主义反思的角度出发来论述,对学衡派的文艺思想加以论述。

互联网摘选

6、

The change of chronological order in narrative mainly refers to analepsis and prolepsis as literary techniques, but also imply the narrator's attitude that causes the consolidation or weakening of narrative appraise.

叙事的时序变形主要有倒述和预述,它们不仅是单纯的文学技巧,而且隐藏着叙述者的态度,导致叙事评价的强化或弱化。

互联网摘选

7、

The family is not only the literary group with the amplest strength in the poetic world of that time but also have a lot of academic attainments in creation of Ci and qu.

宋氏家族不仅是此际诗坛上实力最雄厚的创作群体,而且词曲创作亦造诣极深。

provided by jukuu

8、

Literary translation is not merely a linguistic activity, nor is the translator an ahistorical person without cultural presupposition.

文学翻译不是单纯语言层面的字符转换活动,译者也不可能生活于历史真空中没有文化负载。

互联网摘选

9、

In the form of a literary example, it echoes the questioning and challenging the long-established rational authority from the rising afterwar anti-rationalism.

它以文学例证的形式照应了一战后兴起的反理性主义思潮对长期以来形成的理性权威所提出的质疑和挑战。

互联网摘选

10、

On Aeneid and Literary Consciousness

论《埃涅阿斯纪》与文学的自觉

互联网摘选

11、

Eternity of Value of Literary Works Seen form Accretive Subjective

从接受主体看文学价值的永恒性

互联网摘选

12、

But because of the influence of the era social ideological trends and personal world outlook, his literary theory on "China and West" and "innovate and restore ancient ways" involved the contradiction and confusion.

然而由于时代社会思潮及个人世界观的影响,他的文学理论在中与西、创新与复古的问题上,也存在着矛盾与混乱。

互联网摘选

13、

The thesis maintains that, opera ousia study should take both music-literary opera and stage-performing opera into research;

本文认为,戏曲本体研究的范围包括两部分:一是作为音乐文学作品的戏曲,二是作为舞台表演艺术的戏曲;

互联网摘选

14、

A deep-rooted conventional idea holds that poetic translation is dominantly guided by a literary approach.

传统上,人们倾向于认为诗歌翻译涉及的只是文艺美学的范畴,其实这种观点是一种偏见.

互联网摘选

15、

You'd better avoid such literary words in ordinary conversation.

在普通会话中你最好避免用这种书面的词语.

词典精选例句

16、

Her first novel Brown Girl, Brownstones is characterized by its transnational and cross-cultural focus. The novel explores various issues of the Caribbean migrants concerning race, class, gender, etc. The literary critics at home mainly regard the novel as a Bildungsroman.

《棕色姑娘,棕色砖房》作为她的第一部小说,在跨地域与跨文化的背景下,探讨了加勒比移民所面对的种族,阶级,性别等一系列问题。

互联网摘选

17、

Just the simple fact that I was able to breeze through these books indicates the serious amount of editing needed by these pieces of literary dogshit.

简而言之吧,我在这么短的时间里能这么轻松的看这么多书说明了个问题,这些文学垃圾还不是一般的俗啊。

互联网摘选

18、

Byronic hero is one of his most important representatives of his literary contribution.

创造了拜伦式的英雄是拜伦诗作的一个重要成就。

互联网摘选

19、

The Literary Features of the Harlem Renaissance and its Contribution to Afro-American Literature

哈莱姆文艺复兴的文学特色及对美国黑人文学的贡献

互联网摘选

20、

The poem employed the literary device of anadiploses to create a rhythmic and repetitive effect.

这首诗运用了排比修辞手法,创造出了韵律和重复的效果。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈