The old wolf runs out of the bush, still badly shaken , panting with its tongue lolling.
那只老狼从灌木丛里窜出来, 惊魂未定地喘息,伸出舌头.
汉英文学 - 现代散文
Her husband dreams about lolling about on the deck and taking long snoozes in the afternoon sun.
她丈夫梦想着自己懒洋洋地躺在甲板上,在午后的阳光下打长盹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But there was lots of wagging tongue lolling and contented purring when these models got together.
但每当这些宠物模特们聚在一起时,你就会看到他们高兴的摇尾巴,或者彼此之间发出满足的呜呜的声.
网络文摘精选
Some of the children are in wheelchairs, listless , their heads lolling to one side.
有些孩子坐在轮椅里,情绪低落, 手懒洋洋地倚靠在一边.
网络文摘精选
The bitch-goddess, Success, was trailed by thousands of gasping, dogs with lolling tongues.
应该翻译成: “成功”的财神后面, 跟着成千的张嘴垂舌的狗儿.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
