1、

The steward gave him a gun; this was what Vampa longed for.

管家给了他一支枪, 这正是万帕求之不得的东西.

互联网摘选

2、

She loved the Lord and longed to be with Him.

她非常爱主并渴想与主同在.

互联网摘选

3、

When I a schoolgirl , sad to say, I longed to shower my teachers with presents.

不好意思地讲,当初我念书的时候, 我常常想给老师送礼.

互联网摘选

4、

Anatole France said : All changes, even the most longed for, have their melancholy.

所有的改变即使是最令人期待的也有令人惆怅的一面.

互联网摘选

5、

He missed his father ; he longed for his mother.

他惦念老父,挂念老母.

期刊摘选

6、

For modern flower growers, the equivalent of the Semper Augustus is the blue rose, which horticulturalists have longed for since the Victorian period.

在现代花卉栽培者看来,堪与“永远的奥古斯都”相提并论的唯有蓝色玫瑰。

provided by jukuu

7、

I grew up in the country, but I always longed for city life.

我在乡下长大, 不过我一直很向往都市的生活.

期刊摘选

8、

She longed for a sympathetic person to whom she could unburden herself.

她渴望有一个同情她的人,以便向他倾诉衰情.

网络文摘精选

9、

She longed for her husband to return home.

她渴望丈夫早日归来.

词典精选例句

10、

All of them longed for home.

他们大家都希望有一个家.

词典精选例句

11、

We longed for the summer to be over soon.

我们盼望着夏天赶快结束.

期刊摘选

12、

They longed for a cheap way to get around.

他们渴望便宜的交通方式.

期刊摘选

13、

" Not them, but that which they represented, she longed for. Time proved the representation false. "

她所渴望的并不是它们, 而是它们所代表的东西. 可时间证明它们并没有真正代表她想要的东西.

英汉 - 翻译样例 - 文学

14、

Sam afford the camera he longed for because it was too expensive.

萨姆买不起他极想要的那种照相机,因为那相机太贵了.

期刊摘选

15、

Grief under such circumstances becomes an enticing thing. Carrie longed to be of it.

在这种环境中感到悲伤便成了一件诱人的事. 嘉莉渴望能置身其中.

网络文摘精选

16、

All of fifteen cases be longed to C type fracture of Muller classification.

15例均为Muller分类C型骨折.

互联网摘选

17、

Happiness is not a situation to be longed for, or a convergence of lucky happenstance.

幸福并非一种能渴求到的状态, 也不是一系列幸运的偶然.

互联网摘选

18、

Have you longed for victory over sin, for sanctification, holiness, Christlikeness, purity, and perfection of character?

你曾经渴望战胜罪恶 、 得洁净 、 成圣, 像耶稣一样纯洁无瑕疵的品格 吗 ?

网络文摘精选

19、

The two gallant young men longed to see their own names in the glorious list.

两个年青的勇士巴不得自己的名字也在光荣名单里出现.

词典精选例句

20、

The fancy dress ball Wenwen had longed for came at last.

文文终于盼来了元旦化妆舞会.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈