Where thirsting longing eyes Watch the slow door That, opening, letting in, lets out no more.
热切的目光凝视着那扇大门,缓缓开启, 又缓缓关上,进去的人儿, 却再也逃不出天堂.
互联网摘选
They alone lonely, longing for love, but Ningquewulan, refused to bow their heads will yield.
她们孤单落寞, 渴望爱情, 憧憬花前月下,然而宁缺毋滥, 不肯低头屈服将就.
互联网摘选
到北京参加中央电视台“希望之星”英语风采大赛全国总决赛的现场录制活动,是他们大家很久以来的共同心愿。
互联网摘选
When looking up at the starry sky, we are full of longing and yearning for the vast universe.
在仰望星空的时候,对茫茫宇宙充满了无限的憧憬和向往。
互联网摘选
What brought me to the woods was the longing to be with words in an undistracted place.
把我带到这片森林来的是在一个没有纷扰的地方进行文字工作的渴望。
互联网摘选
他著名的散文诗《桃花源记》是对于中国世外桃源的描写,这首诗表达了他对于一个没有权力斗争、残酷竞争、谎言与欺骗的社会的向往。
互联网摘选
然而,在普罗密修斯的颂歌(就其基本思想来说,它是歌颂渎神行为之作),最可惊叹的一点,是埃斯库罗斯的深厚的正义感:
互联网摘选
任何年青而充满活力,对未来满怀憧憬的艺术家都不愿成为坐井观天的狭隘者。
互联网摘选
