1、

For he looked upon the bowed head, and the downcast eyes, and upraised hand, and thought, 'I have felt it; and why should I not avow it in behalf of this unfriended, broken man!'

因为他看到那搭拉的脑袋、低垂的眼睛和抬起的手,心中想道,“我感觉到这点;我为什么不为这位孤立无援、伤心失望的人认错呢?”

互联网摘选

2、

He put up his hand and felt, then looked. It was red.

他抬起手去摸摸, 然后一看,是血.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

3、

Under his arm, there was a book which looked like the complete works of Shakespeare

他胳膊底下夹着一本书,看上去就像是夹了《莎士比亚全集》。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

However, outside of these institutions the black thinking woman is looked upon as a freak

然而,在这些机构之外,有思想的黑人女性被当作怪胎看待。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

And I looked beyond him, the streetlamps were yellowing up, brightening and dazzling, while the neon lights were still absent-minded .

外面,照明的街灯都已经进入状态,而霓虹灯似乎还有点心不在焉。

互联网摘选

6、

He said the Mona Lisa looked "totally different" 500 years ago, when it had a blue sky and the subject's skin had not yellowed.

他称,五百年前的蒙娜丽莎和现在“完全不同”,当时画上背景的天空是蓝色的,人物的肤色也没有变黄。

互联网摘选

7、

Tony learns that Mason had looked at the detention facility's schematics.

托尼查到,梅森曾经查看过那座拘留所的结构图.

互联网摘选

8、

I walked quickly and quietly up to the hut, and looked inside.

我快速、轻盈地向小屋走去,并向屋里望了望。

互联网摘选

9、

Covering up in a loose-fitting kaftan and leggings, Anne looked happy and carefree as she shared a laugh with her husband of one year.

穿着一身宽松的长袍和紧身裤,她和结婚一年的丈夫大笑,安妮看起来快乐而无忧无虑。

互联网摘选

10、

Behind us was a clutch of models in full pale denim looks: denim jacket over denim kaftan worn with denim shorts over what looked like denim jeggings. That's a jean morphed with a legging.

我们身后站了几位身穿清一色淡牛仔装的模特:上身是套于牛仔长衫上的牛仔夹克,下穿套于牛仔打底紧身裤的牛仔短裤。

互联网摘选

11、
12、

He clutched it avariciously, looked at it as a miser looks at gold, and thrust it into his shirt bosom.

这个人就贪婪地抓过来,像守财妈盯着金子一样盯着那块面包。

互联网摘选

13、

She looked at him and smoothed out her apron with one hand.

她看着他,用一只手把围裙弄平.

互联网摘选

14、

While these components looked good and were extremely functional, they were limited when it came to reusing code to extend their built in functionality.

虽然这两个组件表现不错也非常好用,。但是若想在其基础上复用代码,扩展新功能,就受到很多制肘。

互联网摘选

15、

The crowd and the young man looked at the old man's heart.

于是围观的人以及那个年轻人都来看这个老人的心.

互联网摘选

16、

All the men and women looked at the old man's heart.

围观的人们都朝老人的心看去.

互联网摘选

17、

She looked very chic in her new hat.

她戴着新帽子看起来很时时髦。

互联网摘选

18、

Poor George, only a year older than his scapegrace brother, looked sixty.

可怜的乔治才比他那放荡不羁的弟弟大一岁,却显得有六十岁了。

互联网摘选

19、

Joey: I know... 3 I don't know whether ⑥ it's just "cause we're breakin" up or... what, but you have never looked so beautiful.

乔伊:我知道……不知到是否是因为要分手了,还是……什么原因,你看起来格外地漂亮。

互联网摘选

20、

The 26-year-old looked incredible in a white sequined Chanel dress which cinched her in at the waist and showed off her slim figure.

这位26岁的女星身穿一件闪闪发光的收腰的香奈儿礼服,完美的展现出了她的身材。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈