Carrying an article of a child was supposed to bring power and luck in battle.
他们认为身上带著儿童的物件会让他们强壮有力,并且打仗的时候运气特别好.
互联网摘选
他在新闻事业上的运气稍差:义和团运动爆发时,他刚好外出猎鸟,因此错失了其一生中最重大的中国历史事件。
互联网摘选
在国会上,他们的方案受到的待遇不会比鲍尔斯先生和辛普森先生的好,不过最起码他们的报告很可能是一致通过的。
互联网摘选
这位两度获得奥斯卡奖的电影界传奇人物,在74岁时出演美剧《好运赛马》(luck),这是他首次出演电视剧。
互联网摘选
The bancassurance service's swift growth, cannot or the luck a word shades it by the calamity.
银保业务的快速增长, 不能以“祸 ” 或“福”一言蔽之.
互联网摘选
Good luck to you, my friend. If you meet with success you will give hope to us all.
祝你好运,我的朋友。如果你成功的见到他的面,就等於带给我们希望。
互联网摘选
习惯上,家庭成员元宵团聚在一起吃一顿饭,用糯米粉做成的圆形汤圆出现在饭桌上,这象征着希望家庭幸福和好运连年。
互联网摘选
同时,人们认为西方的大多数年轻人把婚姻这一可能是人生最重要的决定几乎完全交由命运来安排。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
We should work hard to find a regular pattern, instead of relying on luck.
我们要力求找到事物的规律性, 不能凭运气.
互联网
因此,舞狮成为元宵节(the Lantern Festival)和其他节日的习俗,人们以此来祈祷好运、平安和幸福。
互联网
但是在风投行业打拼了这么久之后,我坚信这个行业的赢家必须能够将数据分析和直觉结合起来,同时还需要一点运气。
互联网
