- 词义辨析
luck, chance, fortune
这三个词共同的意思是“运气”。它们的区别是：
luck是口语用词,可指好的或坏的运气,没有修饰语时,多指好运,往往含有成功或愉快之义;chance侧重偶然的、无法推测的因素;fortune指决定或影响未来的机遇,常含有变幻无常和人力无法改变的意味。例如:
We had the luck to get the best seats.我们真幸运,得到了最好的座位。
Chance plays an important part in many card games.在许多纸牌游戏中运气起很大作用。
What wonderful fortune she was enjoying!她多走运啊!
luck, fate
这两个词都可表示“命运”。前者指无法控制或改变的(不幸)命运; 后者尤指偶然的运气。
下面两个句子的意思相同：
It was pure luck to find him.
It was pure luck finding him.
找到他完全是侥幸。
- 速记技巧
词源词根法
词源不详，原指赌博中的财运。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词解说
luck是不可数名词，与bring,have连用时意思是“运气”；luck与may,wish等连用时意思是“幸运，走运”。
luck还可作“侥幸”解，指个人的成功并非靠能力或勤奋的结果，而是靠机遇。
近似单词
lock n./v.锁；
knock v.敲
- 双语例句 更多例句
Some people refer all the troubles to bad luck instead of lack of ability.
有些人把自己所有的苦恼都归咎于运气不佳,而不认为是缺乏能力.
《简明英汉词典》
A common superstition considered it bad luck to sleep in a room numbered 13.
(西方)一种普遍的迷信认为在13号房间睡觉是不吉利的.
《现代汉英综合大词典》
We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.
我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's hard luck on those who were beaten in the first round of the competition.
那些在第一轮比赛中就遭到失败的人真是倒霉.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- pure luck[电影]好运当头;
- have good luck走运;
- as luck would have it幸运地;不幸地;无巧不成书;可巧;
- good luck祝您好运;大吉大利;鸿运;顺风;
- just my luck真倒霉！我的运气总是这样坏;
- beginner's luck瞎蒙的（尤指第一次上手就表现得特别出色）;
- bring good luck to someone给某人带来好运
- luck out运气特好，侥幸成功，逢凶化吉;
- by luck侥幸;运气好;侥幸地
- out of luck运气不佳， 倒霉;
- in luck运气好;
- pot luck家常便饭，现成饭菜;
- be in luck运气好;走运;得时;走红运;
- Heartfelt Luck To All但愿人长久
- 今日热词
- 热门搜索
- invalid adj.无效的;不能成立的;有病的;病人用的;vt.使伤残;使退役;失去健康;
- beneath prep.在…下面;在…背后;比不上;
- against prep.反对;对…不利;紧靠;以防;
- APP n. 计算机应用程序;abbr. 应用(Application);穿甲试验(Armor Piercing Proof);计算机应用程序;
- onitsuka tiger 鬼冢虎（运动品牌）;鬼塚虎；虎牌
- inquire vt.& vi.打听，询问;查究;
- easily adv.容易地;很可能;频繁地;
- language n.语言（表达）;术语;粗话;语言风格;交流方式;
- noisy adj.嘈杂的;喧闹的;充满噪音的;吵吵闹闹的;
- biography n.传记;档案;传记体文学;个人简介;
- physician n.医生，内科医生;<口>医学博士;（精神创伤的）医治者，抚慰者;
- worldwide adj.世界各地的;adv.世界各地地;
