我与前国务卿马德琳·奥尔布赖特（Madelein Albright）一起宣布了美国国务院与一个叫做“新开端伙伴”（Partners for a New Beginning）的新组织之间的合作。
互联网摘选
玛德琳·奥尔布赖特曾经在民主党政府担任国务卿：
互联网摘选
Madeleine和我互相碰杯，盛满苹果汁的酒杯闪着波光，我们互表决心，然后睡觉。
互联网摘选
Madeleine found Master Scaufflaire at home, engaged in stitching a harness over.
马德兰先生找着了斯戈弗莱尔师父,他正在家修补鞁具.
互联网摘选
Everywhere the name of M. Madeleine was pronounced with veneration.
无论什么地方,提到马德兰先生这个名字,大家总是肃然起敬的.
互联网摘选
Madeleine drew from his pocket the paper on which he had pencilled some figures.
马德兰先生从衣袋里把他用铅笔涂了些数字的那张纸拿出来.
互联网摘选
Madeleine drew three napoleons from his purse and laid them on the table.
马德兰先生从他的钱包里拿出三个拿破仑放在桌子上.
互联网摘选
沙威明明有点被马德兰先生的那种恬静、安闲、行若无事的态度窘困了.
网络文摘精选
Madeleine had Fantine removed to that infirmary which he had established in his own house.
马德兰先生雇了人把芳汀抬到他自己厂房里的疗养室.
网络文摘精选
Madeleine vanished from an apartment in the Portuguese resort of Praia da Luz two weeks ago.
马德琳两周前从葡萄牙旅游胜地的一间旅馆突然失踪.
互联网摘选
Clinton and Secretary of State Madeleine Albright refuse to have lunch with him.
柯林顿和国务卿欧布莱特拒绝与他一起午餐.
互联网摘选
All at once Fantine raised her eyes, saw him, and made M. Madeleine turn round.
忽然,芳汀抬起眼睛看见了他, 又叫马德兰先生转过头去.
网络文摘精选
