1、

The majority of comments on Weibo supported the monument for the magnanimous post, adding that compassion does not "go against patriotism."

微博上大多数评论都是支持纪念馆的这篇宽宏大量的博文,认为向受灾民众表示同情并不是“不爱国”。

互联网摘选

2、

The BBC reported that the overwhelming majority of the 2.5 million Americans who take the MBTI assessment each year feel their results do fit their personalities.

据BBC报道,每年参加MBTI测试的250万美国人里,绝大多数人觉得测试结果符合自己的性格。

互联网摘选

3、

If the MBTI also measured height, you would be classified as either tall or short, even though the majority of people are within a band of medium height.

要是MBTI也测量高度的话,你要么被列入“高大”,要么被列入“矮小”,尽管大多数人的个头都在中等高度区间内。

互联网摘选

4、

UK-based P& O Ferries says that while the vast majority of its passengers crossing the English Channel are leisure customers, a significant number travel on business.

总部在英国的P O船运公司(P O Ferries)表示,虽然横穿英吉利海峡的乘客中,休闲顾客占了绝大多数,但商务旅行的客人数目也不小。

互联网摘选

5、

Baidu, which is the majority shareholder of Qunar, exchanged 178702519 Class A shares and 11450000 Class B shares for 11488381 newly issued ordinary shares in Ctrip.

去哪儿的大股东百度将178702519股去哪儿的A类股和11450000股去哪儿的B类股,置换为携程增发的11488381股普通股。

互联网摘选

6、

All claimed that they were the best. Green said: "Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees and leaves. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

绿色说:“很明显嘛!我就是最重要的。我是生命和希望的象征。青草、大树和叶子都选择我,只要往乡野望去,我就是主色。”

互联网摘选

7、

Africa has long been plagued by the resource curse, where abundant oil, gas and minerals in places like Equatorial Guinea or the Republic of Congo have made a select few rich, led to widespread corruption and left the majority of citizens poor.

长期以来,非洲一直处于能源困境。像赤道几内亚或刚果共和国等石油、天然气和矿产资源丰富的国家,有极少的一部分人富了起来,但这些国家腐败泛滥,多数市民仍处于贫困之中。

互联网摘选

8、

A majority of female characters engaged in some sexual activity, particularly those in major roles.

大部分的女性角色都会卷入性关系中, 特别是那些主角.

互联网摘选

9、

In a healthy human body, the majority of ADMA is eliminated through active metabolism by DDAH.

在健康人体内, 大部分ADMA通过DDAH的活性代谢而被清除.

互联网摘选

10、

The majority of students with excellent gaokao scores usually choose to attend one of the two schools.

一般而言,大部分高考成绩优秀的学生,都会选择进入这两所学校中的一所就读。

互联网摘选

11、

IFPI's complaint centres on Yahoo China's music search service, which allows users to easily find and listen to or download music available on the Chinese internet – the vast majority of which is pirated.

国际唱片业协会的控诉集中在雅虎中国的音乐搜索服务上。该服务使用户可以在中国互联网上轻易找到音乐(其中绝大部分都是盗版音乐),并试听或下载。

互联网摘选

12、

Virtually all scientists and the majority of non-fundamentalist religious leaders have come to regard "scientific" creationism as bad science and bad religion.

实际上,所有科学家和大多数非原教旨主义宗教领袖们都已将“科学”创世纪论看做是拙劣的科学和拙劣的宗教。

互联网摘选

13、

But a majority, fifty-eight percent, say they do not trust credit card companies.

但是,大多数人(58%)说,他们不信任信用卡公司。

互联网摘选

14、

Seventy-one eyes in 44 cases of optic atrophy were studied. The majority of the cases were due to optic neuritis ( 47.7%) and eye trauma ( 22.7%).

本文报道视神经萎缩44例计71眼,其病因以视神经炎及外伤所致者为多,分别为47.7%及22.7%。

互联网摘选

15、

For a majority, deep breathing is bare necessity.

而对大多数人而言, 深呼吸是绝不可少的必要.

互联网摘选

16、

If leaders hope to handle matters smoothly, they must win approval from the majority and must absolutely not insist on having the final say on all matters.

做领导人的,总要取得大多数人的同意,事情才好办,绝不能一个人讲了就算数。

provided by jukuu

18、

Deprived of its right to a majority stake in new fields, BNOC slowly declined into oblivion and eventual abolition.

由于被剥夺了在新油田的多数股权的权利,英国国家石油公司逐渐衰退,渐被遗忘,最终被废除。

互联网摘选

19、

Justices who sided with the majority stressed that potential adoptive parents, gay or straight, are checked for suitability as part of the adoption process.

支持大多数的法官强调说潜在的养父母,同性恋的还是异性恋的,作为领养过程的一部分,需要检查是否合适。

互联网摘选

20、

The recent announcement of an interest on the part of Barclays in acquiring a majority stake in ABSA, one of the leading local banks, has fuelled the optimism of the currency market.

最近巴克莱公司方面宣布其有兴趣获得ABSA当地的一家主要银行大多数股权,这种情况已经刺激了货币市场乐观的情绪。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈