Generally speaking, the arm stroke produces the majority of the thrust.
总体来说, 胳膊划水产生的推力是主要的推进力量.
互联网摘选
但该法院以多数票裁定1996年《婚姻保护法》(Defense of Marriage Act,将婚姻定义为“一男一女的结合”)核心条款违宪。这所表达的意思是,联邦政府必须让所有合法结婚的伴侣享有同等权利。
互联网摘选
And so we got the board together, we bought a majority of Bendix's stocks so that we own each other.
所以我们召集了董事会,购买了Bendix大部分的股票,这样我们购买了对方。
互联网摘选
下萨克森州拥有两个席位,皮耶希家族拥有3个席位,保时捷家族拥有两个席位。下萨克森州经济部长奥拉夫•利斯(Olaf Liess)告诉德国小报《Bild am Sonntag》,“鉴于监事会大多数成员的立场”,他“对皮耶希的言论感到非常平静”。
互联网摘选
肯尼亚的独立选举和边界委员会表示乌呼鲁·肯雅塔以50.07%的微弱优势赢得了总统选举。
互联网摘选
Note that the majority of public cleantech companies have, in fact, not been venture-funded.
请注意,绝大多数的清洁技术上市公司实际上都没有得到风险投资。
互联网摘选
神经学家巴里·戈顿在接受《科学美国人》的采访时解释道,人类大脑的大部分基本一直都处于活跃状态。
互联网摘选
腾讯凭借英雄联盟以及世界足球在线3等电脑客户端游戏获得的收益略占多数,且同比增长了24%,达141亿元(20亿美元)。
互联网摘选
美国人口普查局(Census)的数据显示,大多数美国老年人在步入50岁时已经至少结过一次婚。
互联网摘选
人口普查局预期,13年之内,少数民族将组成美国人口的大部分。
互联网摘选
约53%和51%的CGRP阳性轴突终末分别与GABA和Gly阳性神经元的胞体或树突形成非对称性突触,其中的多数为轴-树突触,轴-体突触较少。
互联网摘选
June 2003: A narrow majority the French approves the results the MON 863 tests.
2003年6月: 法国基因工程委员会(CGB)以微弱多数通过了MON863的测试结果.
互联网摘选
瓦卢耶夫很有可能终结霍利菲尔德最后一次获得第五个重量级冠军的机会,他在周六晚上以多数票的方式勉强卫冕WBA冠军。
互联网摘选
In particular, as a CTP of the allumen the great majority currently availablethe base are imported.
尤其是作为CTP的铝基,目后市道市情上绝大部分的版基都是拔存不入口.
互联网摘选
结果发现培养装置生产菌种的稳定性较好;10天4个隔室的总产氢量为15.42m3;光合细菌进入产氢阶段后,反应液的PH值逐步降低;所产气体绝大部分为氢气。
互联网摘选
With the KMT and itscontrolling a slim majority in parliament, this could succeed.
由于泛蓝在“立法院”占据微弱优势, 因此他们很可能会取得成功.
互联网摘选
But a majority of states still don't provide protection to LGBT individuals in the workplace.
但美国多数州至今依然不保护LGBT群体的工作权益。
互联网摘选
现在美国绝大多数人都支持赋予LGBT群体所有的平等权利
互联网摘选
