1、

Rental increases are already being recorded in markets such as the City of London and Oslo.

在伦敦金融城和奥斯陆等地,租金已经开始出现回升.

互联网摘选

2、

The flavor of the month in emerging markets is a fish-based broth with rice noodles, ginger and lemongrass called mohinga.

本月,从新兴市场飘来的香味是一种被称为“鱼板面”(mohinga)的缅甸国菜。鱼板面以鱼汤为底,加入米粉,再配以生姜和香茅等调料。

互联网摘选

3、

Since then, markets have been too sanguine about the political risks faced by the pound, and today we have learnt that they are rushing to catch up.

在那之后,市场对于英镑面临的政治风险一直过于乐观,现在我们看到市场正迅速赶上。

互联网摘选

4、

The US Federal Reserve starts a regular meeting tomorrow and markets expect another half-point cut on top of the 0.75 percentage-point cut last week.

美联储(Fed)将于明日召开例会。市场预计,在上周降息75个基点的基础上,美联储再降息50个基点。

互联网

5、

The U.S., typically an enthusiastic supporter of open markets, include "buy American" clauses in its stimulus package and propped up its flailing auto industry with handouts.

美国作为一个开放市场的铁杠支持者,在它的经济刺激计划中包含了“购买美货”的条款,并且投巨资扶持其垂死挣扎的汽车工业。

互联网

6、

Study on the impact of mega sporting events on real estate markets

奥运会对房地产市场影响的研究

互联网

7、

In the last week, currency markets have once again launched an attack on the GCC pegs amid rumours that revaluations are imminent, pushing the Qatari riyal, the UAE dirham and the Saudi riyal to their highest levels since December.

这是一个两难困境。上周,在升值在即的传闻中,外汇市场再度向海湾合作委员会国家的汇率盯住机制发起攻击,推动卡塔尔里亚尔、阿联酋迪拉姆和沙特的里亚尔汇率升至去年12月以来的高点。

互联网

8、

Glencore added another worry this week, when it revealed its share in a number of raw materials markets.

嘉能可上周披露了自己在一些原材料市场中占据的市场份额,这些数字又让人们多了一层担忧。

互联网

9、

Approximately half of Starwood's new hotels are expected to open outside of North America, reflecting the company's impressive growth in dynamic international markets.

预计约半数喜达屋新开酒店将选址在北美以外地区,反映出喜达屋在充满活力的国际市场上迅长的趋势。

互联网

10、

Turbulent stock markets are providing a fertile ground for active investors looking to make a quick profit.

震荡的股市正为那些希望快速获利的活跃投资者提供着一片沃土。

互联网

11、
12、

Baofeng was one of China's hottest stocks before the country's markets crashed last year, with its share price rising 3300 per cent in the three months to June 2015.

在中国股市去年崩盘之前,暴风科技曾是中国最热门的股票之一,其股价在截至2015年6月的三个月中上涨了33倍。

互联网

13、

Fortified with a wall and moat, the city was divided into quarters including two markets full of shops and stores.

受到城墙和护城河的防护,长安被分割成了四块区域,其中包含两个充满了商铺和店家的市场。

互联网

14、

Despite the latest batch of moves, China's markets were battered on Wednesday.

尽管采取了这批新的措施,周三中国股市还是遭受重挫。

互联网

15、

Fundamentals matter far less than other markets. You see this by the violence of the moves in China.

他指出:基本面在中国的作用远低于其他市场。

互联网

16、

The contracts underline how Huawei is moving beyond China and other emerging markets to target sales in Europe and the US.

这些合同凸显了华为是如何走出中国及其它新兴市场,而将销售目标对准欧美的。

互联网

17、

It also moved to rescue the insurance firm American International Group, the failure of which Mr. Bush says could have caused a severe disruption in financial markets and threatened other sectors of the economy.

美国政府还采取行动挽救保险公司美国国际集团,即AIG。布什总统说这家公司的失败可能严重扰乱金融市场并危及其它经济领域。

互联网

18、

She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.

她对金融市场有着敏锐的理解,对金融市场的不完善有着深刻的认识,并且坚信人类的痛苦与失业比其他任何事情都更重要。

六级真题- 2015年 6月 1卷 阅读A

19、

Translated Description : Huizhou area network is used motorcycles online trading markets.

惠州二手摩托车网是惠州地区的二手摩托车网上交易市场之一.

互联网

20、

Their domestic markets are not economically viable for long-term defense industrial operations.

他们的国内市场在经济上不可行,无法维持长期的国防工业运营。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈