Meanwhile, China can help counterbalance Pakistan's arch-rival, India, including in Afghanistan.
同时,中国帮助制约巴基斯坦的主要竞争对手印度,以及阿富汗。巴基斯坦看起来热衷于促进新的与美国关系的紧张状态,而这种热衷则可能会让其与中国的关系更进一步。
互联网摘选
大脑神经中枢的活动机理历来是生命科学研究的重大课题,人们一直期待着彻底揭示神经活动的奥秘,并在当前医学、药学和其它高新技术领域中加以应用。
互联网摘选
Meanwhile, both the symmetric motion and antisymmetric motion possess wave characteristic.
分析还表明,扰动的对称运动和反对称运动具有明显的波动特征。
互联网摘选
另外,在设计集成电路组件时,内部增设超前进位专用加法器电路,从而保证该组件经多级串联后整体电路仍能实现快速计数功能。
互联网摘选
同时,增大升温速率和延长晶化时间均能使样品中的钙长石含量增加。
互联网摘选
Meanwhile, it is extremely meaningful to study this issue under the recent social condition.
同时,在当前社会背景下深入研究这个问题,也具有非常重要的意义。
互联网摘选
同时就尾旋中偏滚对尾旋侧滑的影响、绕铅垂轴旋转对坡度的影响等进行了讨论分析。
互联网摘选
给出了随机海浪波高、横荡力、横摇力矩、艏摇力矩的仿真算法。同时就尾旋中偏滚对尾旋侧滑的影响、绕铅垂轴旋转对坡度的影响等进行了讨论分析。
互联网摘选
单位制对人们的约束性日益减弱的同时,个人对单位的依附程度也不断下降。
互联网摘选
Meanwhile, academics and critics created sophisticated justifications for its preeminence.
与此同时,学术界和评论家为其卓越性创造了复杂的理由。
六级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配
与此同时,连姆·尼森将与休·格兰特和玛蒂娜·麦卡琴一起出演理查德·柯蒂斯的导演处女作《真爱至上》。
BBC
按交叉射流设计的翼型引流管在降低空气流动阻力的同时也可取得良好的混合效果。
互联网摘选
与此同时,奥尔德森说起自己的工作间时表示:我的桌子没有变得那么恶心的原因,是因为我实际上喜欢喝凉咖啡。
互联网摘选
在整个返白阶段中,叶细胞中的其它内部结构如中央大液泡等也发生了一定的变化。
互联网摘选
同时返白阶段蛋白酶活性较高,可溶性蛋白含量降低,是造成游离氨基酸总量明显积累的直接原因。
互联网摘选
同时,根据包装袋上面的说明把意大利饺子用开水放在炖锅中煮,或者直到咬起来有嚼劲。
互联网摘选
同时,不论是新羽成虫还是夏蛰成虫,取食稻秧后卵巢和飞行肌同时发育;
互联网摘选
气压式内充入纯氮气,不仅可保持阻尼的稳定性,还可减少油液汽化及泡沫化,延长产品有效寿命。
互联网摘选
