Winston Churchill said that " the destiny of man is not measured by material computation.
丘吉尔说过: “ 人类命运的好坏不能通过物质上的多寡来测算.
演讲部分
材料和方法:在42个成人尸体(男28,女14)头颅软腭的口腔面上,使用双脚规观察测量了软腭及口咽上界的有关数据。
互联网摘选
The relationship between eight emissivities of glass batch and temperature is measured.
测定八种玻璃配合料的发射率与温度之间的关系.
互联网摘选
目的探讨动脉血压直接测量值与间接测量值的相关性.
互联网摘选
The opening angles at zero-stress state of abdominal aorta were measured.
取下血栓形成部位的血管,观察其零应力状态,测量其张开角.
互联网摘选
He lapsed away, even for minutes, ringing those measured changes on his hands the whole time.
他又失去了记忆.这回长达几分钟, 这时他那两只手又依次摸索起来.
英汉文学 - 双城记
用磁转矩方法测定了在不同旋转速率的磁场作用下合金中感生磁各向异性在等温退火(260&280℃)过程中的变化。
互联网摘选
退火纯铝(99.99%)在15%H2SO4中于不同电解条件下进行阳极氧化,然后测其正电子湮没寿命谱,寿命谱拟合为三个寿命成份,指认第二寿命成分为e~+在氧化膜中的湮没。
互联网摘选
Thermal conductivity of grit and alumina powder was measured by the system.
用实验装置测量了沙子和氧化铝粉末的导热系数.
互联网摘选
A simple counting method was suggested in order to obtain the fringe order of measured points.
针对光弹流接触副,给出了简单易行的干涉级次判定方法.
互联网摘选
采用双循环汽液平衡釜测定了叔丁醇 — 异戊醇二元体系在常压下的汽液平衡数据.
互联网摘选
应用脑干电位诱发反应记录仪和听力仪检测BAEP和听力。
互联网摘选
提出了利用直拉硅中与氮有关的特征红外吸收峰963、996、1081-1及1027cm-1确定直拉硅中氮含量的计算公式,并进行了多种样品实测。
互联网摘选
方法对125例RA和159例结缔组织病患者(CTD)采用散射比浊定量与荧光染色法测定RF与AKA。
互联网摘选
