1、
Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity ( Herman Melville )
这样奇特而神秘的巨怪引起我强烈的兴趣 ( 赫尔曼梅尔维尔 )
互联网摘选
2、
3、
4、
Nor a time, he [ the whale ] lay quiescent ( Herman Melville ).
“过了一会儿, 他躺在那里不动了” ( 赫尔曼·麦尔维尔 )
互联网摘选
5、
Circumambulate the city of a dreamy Sabbath afternoon ( Herman Melville )
绕行一个处在梦幻般的安息日下午的城市 ( 赫尔曼·梅尔维尔 )
网络文摘精选
