Tec halogical progress have merely provided us with more efficient means for go backwards.
科技上的进步,只不过对我们提供了为向后到退的最有效的手段而已.
互联网摘选
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
他只是提出这个观点供讨论,它还没板上钉钉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We can do so merely by consulting the definition and seeing that it is self-contradictory.
我们能由请教定义并且看到它是自相矛盾的那么仅仅做.
期刊摘选
这位无辜的使用者只不过想重新命名其文档,但发现自己在操作系统这个神秘岛中迷失了。
互联网摘选
文字是记录语言的书写符号的文字观,是植根于拼音文字对语言的依附性得出的结论,反映的仅仅是拼音文字的事实。
互联网摘选
文学翻译不是单纯语言层面的字符转换活动,译者也不可能生活于历史真空中没有文化负载。
互联网摘选
因为一方面观念或理念并不是仅藏匿在我们的头脑里,理念一般也并不是那样薄弱无力以致其自身的实现与否,都须依赖人的意愿。
互联网摘选
到目前为止,无论你成就了什么,那可能只是你的潜能的一点点而已。
互联网摘选
其次,很可能我们完全错了。比如说,很多志向远大的艺术家,都曾在某个阶段不得不面临一个残酷的现实:他们只是还不错,但并不具备成为真正卓越艺术家的才华。
互联网摘选
This is not my final opinion of the matter: I am merely thinking aloud.
这不是我对这件事的最后意见,我不过是想到就说出来.
互联网摘选
I merely suggested you should do it again. There's no need to get annoyed.
我只是建议你应该重新做,你用不着为此而不高兴.
《简明英汉词典》
中世纪经院哲学家对此虽有些推衍,却只是对原有材料的更加发挥,并没有增加什么新材料。
互联网摘选
Nor are such creatures merely the province of the past and the poetaster.
这样的生物不只存在于过去和吟游诗人的幻想空间。
互联网摘选
The criticism was merely a warm-up for what is being prepared for the finance minister
对于财政部长即将面临的困境而言,这些批评只是个小小的开始。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
