1、

The Hungry-Ghost Festival falls on the15th of the7th lunar month, commonly known as" the Mid-July", or "Ullambana"," the Ghost Festival".

中元节在农历七月十五日,俗称“七月半“,又称“盂兰盆节”、“鬼节”。

互联网摘选

2、

Eighty-two mid-lactating cows were randomly allocated into eight blocks to receive four treatments, one south and one north block for each treatment.

选择同一栋牛舍的82头泌乳中期奶牛,随机分为8个区组,分别接受4个处理,每个处理有南、北区组各1个。

互联网摘选

3、

While EKO-Cobra hasn't had any sorts of operations like the Sayeret Matkal, they have ended a hostage taking in Graz-Karlau prison in 1996 and are the only counter-terrorist team to end a hijacking while the plane was in mid-flight.

虽然眼镜蛇特遣部队还未参与类似于以色列总参侦察营的行动,但是他们于1996年成功解救了格拉茨-卡尔劳监狱劫持事件的人质,是唯一在空中制止劫机的反恐小组。

互联网摘选

4、

Chinese authorities say there will be strict pandemic prevention measures during the upcoming Mid-Autumn Festival and the National Day holiday.

中国有关部门表示,在即将到来的中秋国庆双节期间,将采取严格的疫情防控措施。

互联网摘选

5、

The breakdown of North Korea's public distribution system during the famine years of the mid-1990s fostered the emergence of an underground market economy as the populace were forced to find ways to try and survive.

朝鲜公共分配制度在上世纪90年代中期大饥荒年间瓦解,劳苦平民被迫寻找谋生之道,于是催生了地下市场经济。

互联网摘选

6、

The research indicates that there is Balassa-Samuelson effect in RMB, and that productivity is the main decisive factor affecting the long-term trend of exchange rate in eastern area, while the exchange rate in mid-west depends on demand factor.

研究表明人民币中确实存在Balassa-Samuelson效应,东部地区汇率的长期趋势的主要决定因素是生产率,而中西部的汇率主要决定于需求因素。

互联网摘选

7、

Muffin-tops are generally considered undesirable. Muffin-top originated as Australian slang in mid-2003, but has since become popular in other English-speaking countries.

一般来说,没有人喜欢自己腰间有那一圈赘肉的。Muffin-top这个说法2003年作为俚语出现在澳大利亚,后来在各个英语国家均被接受。

互联网摘选

8、

An empirical analysis of the SSE transaction data about covert partition shows that large traders tend to use mid-sized transaction to hide real trade information, and meanwhile use plenty of individual accounts to hide their own identity.

采用上海证券交易所的数据对隐性分拆行为进行深入分析,实证结果表明大型投资者往往倾向于使用中等规模的成交来掩饰交易信息,同时控制有大量的个人账户以供掩饰身份。

互联网摘选

9、

The Fore people of Papua New Guinea showed us as much in the mid-20th century when their tribe suffered through an epidemic of Kuru-a degenerative and fatal brain disease spread by eating other humans.

巴布亚新几内亚“Fore”族人在20世纪中期流行的库鲁病很好地说明了这一点,他们因同类相食,产生了退化性和致命性的脑疾病。

互联网摘选

10、

By the mid-19th century the MTT had come to circulate from the northwest coast of Africa to Madagascar and from the Turkish coast of the Black Sea to Muscat.

到了十九世纪中期MTT来分发从西北海岸的非洲,马达加斯加和从土耳其黑海沿岸的,马斯喀特。

互联网摘选

11、

Shiseido becomes the first Japanese cosmetics group to enter the Balkan countries of Albania, Kosovo and Macedonia when it starts selling its products there from mid-July.

资生堂(Shiseido)从7月中旬起,开始在阿尔巴尼亚、科索沃和马其顿销售产品,从而成为首家进军巴尔干国家的日本化妆品集团。

互联网摘选

12、

My dream wasn't to be a mid-level insurance salesman.

我的理想不是成为一个中层阶级保险销售员。

provided by jukuu

13、

The spring sun usually melts the snow by mid March.

春天的太阳通常在三月中旬将雪融化。

互联网摘选

14、

The Fight Club star will see the minor children in London, where Jolie is renting a house, for 10 days in mid-June where he can spend time with one or two of them for four hours per day.

朱莉在七月中旬在伦敦租了一幢房子,为期十天,这位出演《搏击俱乐部》的男影星(皮特)可以每天在这里和一个或两个未成年子女共度4个小时。

互联网摘选

15、

This is an older installation installed in the mid 1990's using TTB instrumentation.

这是更早的在90年代中期安装的TTB系统.

互联网摘选

16、

Wacky weather across the Northwest and Mid-West has got people turning out in short sleeves.

西北及中西部诡异的天气使得人们出门竟然可以穿短袖衣服。

互联网摘选

17、

In the mid-1990s Jolie appeared in various small films where she got good notices, including Hackers (1995) and Foxfire (1996).

20世纪90年代中期,朱莉上演了一些各种各样的次要影片,包括《黑客》(1995)和《火狐》(1996),但得到了广泛的关注。

互联网摘选

18、

Llewelyn broke off in mid-sentence.

卢埃林一句话说了一半突然停下来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

It is around the Mid-Autumn Day every hairy crab is gradually on the market.

每逢 中秋节,大闸蟹就会市场上逐渐的上市.

互联网摘选

20、

Mid-Autumn Day usually comes in September or October.

中秋节 通常在九月份或十月份.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈