He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.
他冲到那群恶棍中间,毫无畏惧地向四面八方乱打.
《简明英汉词典》
We are now in the midst of an economic recession with a worsening situation of unemployment.
我们处在当今经济衰退、裁员日增的时期.
互联网摘选
他把这个地方描绘成 “ 一个非常令人愉快的地方,地处两个小山之间,中间流过一条大河 ”.
《用法词典》
Angelo laid the gun carefully on the table, in the midst of brochures and other papers.
安杰洛小心翼翼地把枪放在桌上的一堆手册和文件中间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This growing poverty in the midst of growing poverty constitutes a permanent menace to peace.
在这种不断增长的贫困中正在增长着的贫困,构成了对和平的永久的威胁.
《用法词典》
They are fearless in the midst of barbarian arrogance. They tame the untamable beings.
他们在野蛮的骄傲自大中无畏无惧.
网络文摘精选
For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land.
因为吾主,万军的上主必在大地上执行所决定的毁灭。
互联网摘选
这场明争暗斗开始于今年5月,当时这些作者们头一次注意到他们的作品被亚马逊推迟销售,这才促使邦尼集团对外披露正在与亚马逊进行谈判的事情。
互联网摘选
J.K.罗琳正在写作《哈利·波特百科全书》,证实了其官网上流传已久的说法。
互联网摘选
我们仅仅被告知那容易者-家BJS在从一个代表性的办公室转换到一个'公司'实体之中。
互联网摘选
Although in the midst of a hot flash, that assurance might be cold comfort.
即使处于潮热中,保证可能也算是安慰。
互联网摘选
在这样一个周年庆典中,党仍然无法诚实和全面地对待它的历史,这一点对于理解党的现在和未来都有重大意义。
互联网摘选
However, setting out on a friend's boat, they soon arrived in the midst of a feeding frenzy.
然而他还是订了一个朋友的船,他们很快抵达于喂养丰富的中心地带。
互联网摘选
小镇的四周是像棋盘交错的生意盎然的农庄,还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。春天来了,白色的鲜花云彩般地漂浮在田野上;
互联网摘选
我民哪,你们要从巴比伦中逃走,从迦勒底人之地出去,要像羊群前面走的公山羊。
互联网摘选
