1、

Shandong University is one of the oldest and prestigious universities in China and a state key comprehensive university directly under the administration of the Ministry of Education. It is listed among the national key construcLion first-class universities in the nation "Project 211" and "Project 985"

山东大学是一所历史悠久、在国内外具有重要影响的教育部直属全国重点综合性大学,是国家“211工程”和“985工程”重点建设的高水平大学之一。

互联网摘选

2、

A research team sampled 112 top universities in Project 211, which was initiated in 1995 by the Ministry of Education to help national key universities and colleges raise their research standards.

一研究团队在“211工程中”抽样112所大学进行该项调查。1995年中国教育部发起“211工程”,旨在帮助中国重点大学院校提高研究水平。

互联网摘选

3、
4、

In 1996 , NUAA successfully entered the "Project 211" and in 2000 , it was authorized by the Ministry of Education to establish the graduate school.

1996年,进人了国家“211工程”重点建设的行列;2000年,被教育部批准设立研究生院。

互联网摘选

5、

All the experiments are completed with the facilities in the key laboratory of MEMS of Ministry of Education. The methods we present have the advantages of simplicity and low cost.

课题的研究实验皆利用东南大学教育部MEMS重点实验室的工艺条件进行,实验采取的方案具有简单易行,成本较低等优势。

互联网摘选

6、

Xuyi Lobster was awarded the title of "Chinese famous agricultural product brand" by the Ministry of Agriculture in2006.

2006年盱眙龙虾荣获农业部颁发的“中国名牌农产品”称号。

互联网摘选

7、

A delegation from the Democratic People's Republic of Korea ( DPRK), led by the country's Deputy Foreign Minister Kim Yong-il, has arrived in Beijing, China's Foreign Ministry confirmed Tuesday.

周二,外交部证实,以朝鲜外务省副相金永日为首的朝鲜外务省代表团昨天抵达北京开始访华。

互联网摘选

8、

The Ministry of Transport will require ride-hailing platforms to sign formal labor contracts with drivers and clarify the platforms' responsibilities to the drivers they employ.

交通运输部将督促网约车平台与驾驶员签订正式劳动合同,落实驾驶员权益保障责任。

互联网摘选

9、

In 2004, the Ministry of Communications of the P . R.

交通部2004年已将长江江苏段的“南通港、苏州港 、 镇江港、南京港”列为沿海主要港口.

互联网摘选

10、

Ministry of Health issued a document to prevent the community spread of the a/ h1n1 flu.

卫生部发文防控甲型流感社区蔓延。

互联网摘选

11、

And he gave Rama Yade, a feisty 31-year-old Senegalese , a human-rights post in the foreign ministry.

此外,他还让脾气暴躁的31岁 塞内加尔人 拉玛?亚德(RamaYade)在外交部掌管人权事务.

互联网摘选

12、

Secretary General of the Ministry of Fundamental Education and Religious Affairs of Mauritania

毛里塔尼亚基础教育和宗教事务部秘书长

互联网摘选

13、

The Ministry of science and technology ( MICIT), established in1986, is responsible for Technology Management in Costa Rica.

1986年哥斯达黎加成立了科学技术部(MICIT),以统一协调及管理全国科技活动。

互联网摘选

14、

By the time the pilot project is completed in2007, the Burkina Faso Ministry of Health plans to access pooled donor funds to pay for ART over the long term.

布基纳法索的卫生部计划在该试验项目于2007年结束时,通过集中的捐助资金用较长的时间偿付抗逆转病毒药物治疗的费用。

互联网摘选

15、

The system will cover all 800 million rural residents by 2010, according to the ministry.

据卫生部称,这项体制在2010年将覆盖8亿农村人口.

互联网摘选

16、
17、

The Foreign Ministry is also demanding the Japanese government repeal its decision to purchase the Diaoyu Islands.

中国外交部同时要求日本政府废除购买钓鱼岛的计划。

互联网摘选

18、

More than 68000 road accidents, resulting in 794 deaths, more than 100 a day, occurred in China during the last National Day holiday, according to the Ministry of Public Security.

据公安部统计,去年国庆假期,我国共发生6.8万多起交通事故,导致了764人丧生,每日发生交通事故达上百起。

互联网摘选

19、

The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement

外交部已经坚决否认参与过此事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Mr Azumi stressed that no decision had been made and the finance ministry declined to confirm the possible size of any Japanese investment in Chinese bonds.

安住淳强调,目前还没有做出任何决定。同时日本财务省拒绝证实日本投资中国债券的可能规模。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈