Let your love be like the misty rain, coming softly, but flooding the river.
让你的爱像迷蒙的雨, 润物无声, 却使江河汹涌.
互联网摘选
Where was he to go in this misty space between heaven and earth?
在这茫茫天地间他究竟走向什么地方去? ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Lonely creeks are opal in the dawn, sword-blue in the sun, greyly silver under misty moons.
人迹罕至的溪流在黎明的时候呈乳白色, 在阳光下呈剑蓝色, 而在朦胧的月色下则呈银灰色.
互联网摘选
Happiness is often misty, spraying us the life-giving rain abstemiously.
幸福常常是朦胧的, 很有节制地向我们喷洒甘霖.
互联网摘选
They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy".
聆听着唱片里鲁比·默里演唱《丹尼男孩》的时候,他们泪眼模糊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I always quarter-deck with sundry web beforetime, I stared at screen for vanity-misty eye.
曾经的我,总在万千网站间来回游荡, 用虚无飘渺的眼神盯着屏幕.
互联网摘选
A misty rain in the morning had left behind a coolness that would stay for hours.
早上,蒙蒙细雨带来一股清凉之意,数小时不散。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She woke while she was still misty, and miaowled dismally, and someone came knocking.
当她尚未完全隐没,仍是模糊一团时,她就醒过来了, 并且惨叫着, 这时候有人敲门了.
词典精选例句
She woke; while she was still misty and calling out dismally, and someone came knocking.
她醒过来; 当她仍是模里糊涂并且惨叫着的时候, 有人敲门了.
词典精选例句
