Old stone monuments appease the whale spirits , but the meat sustained Taiji through famines.
古老的石碑抚慰着鲸鱼的魂魄, 而鲸鱼的肉身则数度令太地盯度过饥荒.
互联网摘选
Washington is an extravaganza of great buildings, greenery, and monuments ( Larry Griffin )
华盛顿是一个雄伟建筑 、 绿树和纪念碑荟萃的地方 ( 拉里格里芬 )
网络文摘精选
它有不同的引人之处: 文化, 休闲, 纪念碑, 建筑, 还有烹调.
网络文摘精选
它有很多不同的引人之处: 文化, 休闲, 纪念碑, 建筑, 还有烹调.
网络文摘精选
Thousands of them wrote texts, some of them monuments of dullness ( Robert L. Heilbroner )
数以千计的人写出了文章, 某些可谓枯燥乏味的典范 ( 罗伯特L. 海尔布隆厄 )
互联网摘选
这些海地建筑可追溯到19世纪海地宣布独立的时期.
互联网摘选
Ghost towns are sad places, but also monuments to American dynamism.
废弃城镇是令人悲伤的地方, 但也是美国物力论的纪念碑.
网络文摘精选
The first day afternoon, we visited the monuments of Macao, as City Hall and junior Pakistan.
第一天下午, 我们去参观澳门的名胜古迹, 例如市政厅和大三巴.
网络文摘精选
Acid attacks buildings and monuments, corroding the materials they are built with.
被酸雨淋过的建筑物及古迹, 会对建造的材料造成腐蚀.
互联网摘选
与那国岛海底地形(Yonaguni Monument)位于离琉球群岛(Ryuku Islands)海岸线不远处,是一处沉入水底的巨石建筑遗址,也许日本所有著名的石碑建筑中没有哪个可以与与那国岛海底地形相提并论。
互联网摘选
Busts and monuments remind us of William Shakespeare, Walter Scott and many others.
铜像和纪念碑使我们想起了威廉·莎士比亚 、 特·克特以及其他许多人.
互联网摘选
未经许可,严禁以任何形式翻印转载本办事处所藏照片及档案资料.
互联网摘选
The large cities are of course do not have a monopolise on architectural or historical monuments.
当然大城市并不占尽建筑风采或名胜古迹之风雅.
互联网摘选
More dramatic monuments were the henges, the most important of which was Stonehenge in Wiltshire.
更为引人注目的是那些圆形石结构, 其中最重要的是在维尔特郡发现的巨石阵.
互联网摘选
Some people say that monuments are a white elephant and a waste of money.
有些人说建造那纪念碑实在是无意义的浪费钱.
网络文摘精选
Los Angeles astronomer monuments of the total eclipse of the moon before the shooting.
美国洛杉矶天文学家纪念碑前拍摄的月全食.
网络文摘精选
