Sagan soon promoted to the left, turn Zhouci Shi Yan, the Academy moved straight soil science.
不久升为左司谏, 转延州刺史, 迁翰林直学土.
互联网摘选
Settlements in areas prone to storms, floods or forest fires might have to be fortified or moved.
易受风暴、洪水或森林火灾侵袭的定居地可能要加固或迁徙。
互联网摘选
The rebels then moved west, retaking the oil town of Brega and Ras Lanuf, meeting little resistance.
反政府军随后向西挺进,夺回了石油重镇布瑞加(Brega)与拉斯拉努夫,途中几乎没有遇到抵抗。
互联网摘选
They started with the Spanish Civil War, then moved on to world war one, World War Two, the cold war
他们从西班牙内战说起,然后是一战、二战、冷战
互联网摘选
前不久她演唱《泰坦尼克号》(Titanic)的主题曲《我心依旧》(My Heart Will Go On)时,嘴巴几乎没动,手势像是一个交警在指挥交通。
互联网摘选
Recently we have moved our grizzly-jruby extension into a new project called GlassFish scripting.
最近我们将grizzly-jruby扩展迁移到了叫做GlassFish scripting的新项目中了。
互联网摘选
And so my family moved to a tiny town high up in the mountains outside Denver.
因此,我们举家迁往丹佛市外深山高岭中的一座小镇.
互联网摘选
That was the last I saw of him as I had moved to Arcadia, east of Los Angeles.
这是我最后一次见到他,因为我搬到了阿卡迪亚洛杉矶以东的阿卡迪亚。
互联网摘选
The aorta is moved from the right ventricle to its normal position over the left ventricle.
把主动脉从右心室移下来植回到左心室上面它的正常位置.
互联网摘选
Red Hat moved quickly went on a few big stones into the wolf's stomach.
小红帽赶紧跑去搬来几块大石头,塞进狼的肚子.
互联网摘选
Katharine McCormick moved east from Santa Barbara to keep close tabs on the trials.
凯瑟琳·麦考密克也从圣巴巴拉搬来,以便随时了解试验的最新进展.
互联网摘选
