But the development time of Hadoop is relatively short, there is much improvement room.
但是Hadoop发展时间毕竟还比较短,在很多地方仍然不够完善,有改进的必要。
互联网摘选
连手机厂商们都知道我们过度使用手机,他们也因此设计了“免打扰”(苹果操作系统)和“静音”(安卓系统)模式。
互联网摘选
新婚之夜,我才发现,平常很酷、不爱说话的先生,竟是个“色情狂”。
互联网摘选
而且说实话,我不希望看到了,我不知道如果我的自尊心可以承受的那么多色情的打击。
互联网摘选
tcpdump命令的特性比这些简单的示例丰富得多,所以我建议您熟悉它的手册页。
互联网摘选
Windows API can realize much function that PowerBuilder can't.
利用Windows API函数可以实现许多PowerBuilder不能实现的功能。
互联网摘选
COSPLAY photography as a relatively new subject, usually not much chance to see.
COSPLAY作为比较新颖的摄影题材,平时能见到的机会并不多。
互联网摘选
应急计划的重点是拟议采取那些措施,以降低风险和稳定融资,但银行还须制定保护客户资产和清算交易账户的计划。
互联网摘选
Don't buy, sell, rent, or fondle firearms, no matter how much you support the Second Amendment.
无论你多么支持宪法第二修正案(theSecondAmendment)也不要买卖、租借、玩弄枪支。
互联网摘选
它起源于英国,本是用来形容在根西与泽西海峡岛设立的基金。但今时今日,许多这类基金其实都不再是岸外,而多是内陆的。
provided by jukuu
英国公开赛冠军路易斯奥斯特惠珍曾在卡普鲁亚预订了一个房间,开始他的美国PGA巡回赛季,直到决定旅行可能会在本赛季过早的时间。
互联网摘选
Your limit is much too low, especially considering the small amount of your order.
贵方限价太低了, 尤其是贵方订购数量又这么少.
互联网摘选
Your limits are much too low, especially considering the small amount of your order.
你方的限价太低了, 尤其考虑到你方的订单数量之少.
互联网摘选
Worry will not make it any better. So let us be free of too much worry and concern.
烦恼不会使问题变得更容易,所以,让我们远离烦恼与忧愁。
互联网摘选
但是它一定要当心不要毁了自己报道严肃新闻的名誉,变得太像探索频道(discovery channel)或是美食网络频道(food network)。
互联网摘选
