Judging by the thoughts which assailed me, it must have been a long night for Armand.
连我的脑子里都是乱糟糟的, 可想而知这一夜对阿尔芒来说是多么漫长啊!
互联网摘选
他被云彩接去,上升至天,在众天使的眼中,他是多么荣耀啊!
互联网摘选
有一点必须指出&你拥有的资产越多,就越有可能找到一位愿意为揽住你这笔生意而不遗余力的理财顾问。
互联网摘选
Why does she want to marry him? She must have taken leave of her senses.
她怎么会要嫁给他呢?她准是脑子有毛病了。
《牛津高阶英汉双解词典》
How did you know I was behind you? You must have eyes in the back of your head.
你怎么知道我在你后面? 你脑袋后面准是长了眼睛吧.
《简明英汉词典》
实际上,3D打印机可能成为艺术家、企业家或者其他任何需要一个更简单配置的人的必备品。
互联网摘选
不过去教堂想必是拉维最不放在心上的事了,当金妮犹豫了那么一小会就接受了他的提议之后。
互联网摘选
Aztec armies must have been a doddle compared with traffic on the urban freeway.
与现在城市高速公路的车流相比,当时阿兹太克军队的行进想必是一件轻而易举的事情。
互联网摘选
The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said.
主考人对我的驾驶想必是满意的,因为他微笑着说:
互联网摘选
为进一步规范网络音乐市场秩序,严厉打击非法网络音乐产品及其违法经营活动,中国文化部决定进一步清理违规网络音乐产品,并于日前公布了“第三批未经内容审查或备案的网络音乐产品名单”。
互联网摘选
那智慧必然参与这事,令这些截然不同的元素配合起来。
provided by jukuu
可是,生前预嘱要想奏效,仅有应急预案是不够的,必须向分解银行资产负债表的方向迈进。
互联网摘选
As a manager, you must ensure that all test plans have contingency plans for dealing with problems.
作为管理者,你必须保证所有测试计划带有处理这些问题的偶然性计划。
互联网摘选
