For example, regulatory harmonisation looks unachievable far better to aim for mutual recognition.
例如,各国监管的协调一致看上去难以实现那还不如以相互承认为目标。
互联网摘选
将强制性环境标志纳入WTO框架应该遵循WTO的基本原则,并且可通过成员间统一协调和相互承认的方式来实现。
互联网摘选
建立完善的区际司法协助体制成为解决当前司法冲突的重要途径,而民事判决的相互承认和执行作为诉讼程序的归宿,毫疑问成为司法协助的最终目标。
互联网摘选
海峡两岸民商事判决的相互承认与执行再探讨
互联网摘选
黑格尔哲学中蕴含着丰富的主体间相互承认的思想,并对现代社会理论产生了重大影响。
互联网摘选
出口退税帐户托管贷款业务能充分利用出口企业自身的潜在优势,也符合银企双方的相互利益,隐藏着广阔的市场潜力。
互联网摘选
I admit sometimes I am really good at uniting a small group strangers to pursue mutual benefit.
有时侯我比较擅长为了相互利益团结一些我认为可靠的陌生人。
互联网摘选
But the final result is healthy rational, the pragmatism and the mutual benefit consideration win.
但最终结局都是健康理性、实用主义和相互利益的考虑取胜。
互联网摘选
Win-Win is a frame of mind and heart that constantly seeks mutual benefit in all human interactions.
“大家都赢”是在所有人类共处中不断需求相互利益的一种心灵结构。
互联网摘选
国际事务性质的变化,要求政府之间出于相互利益而更加紧密地合作。
互联网摘选
双方应彼此合作谋求发展,为双方各自及相互利益营销其各自技术、设备、产品及服务。
互联网摘选
我尤其想在我们考虑卫生在全球化世界中的位置时反省一下共同的价值观和相互利益。
互联网摘选
They strive to make and keep relationships with a high amount of trust and mutual understanding.
他们致力于构建并保持一种互相信任、互相理解的人际关系.
互联网摘选
其实各代人之间只要好好的沟通, 相信可以成为互相理解的朋友的.
互联网摘选
到目前为止,他还不大清楚他们两个人的真实关系,也不知道他们在其他人的面前应该怎样应付。
互联网摘选
几位身穿白色水手服,身材高挑儿的礼仪小姐站在只有几摞纸的资料台前相互交头接耳。
互联网摘选
