1、

The water resources per capita in Jinan are less than one-seventh of the national average.

济南人均水资源不足全国平均水平的七分之一。

互联网摘选

3、

However, due to some factors such as the influence of national macro-policies, medicine retail trade in its development suffers from many management difficulties, including region segmentation, barriers of local protectionism, diseconomy of scale in chain-management, less development finance, etc.

但是,由于国家宏观政策等主客观因素,医药零售行业在发展中遭遇区域分割和地方保护主义壁垒、连锁经营的规模不经济、发展资金缺乏等经营困境。

互联网摘选

4、

Discussion on Distributing Characteristic and Main Factors of Landslide in Longnan of National Highway 212

212国道陇南段滑坡分布特征及主要因素探讨高速公路&连接美国的每一寸土地

互联网摘选

5、

We hope this article do well for the steel production and distribution companies, which make a dominant position in the national economy.

希望本文能使在国民经济中占有主导地位的钢材生产和流通企业有所收获。

互联网摘选

6、

Fans from different countries are holding aloft the national flags of their country.

来自各国的啦啦队员高擎着各国国旗.

互联网摘选

7、

"The saints teachings from the same source" and "close the door to boast" also shows well his misunderstanding to the ancients, the national nihility thought.

“圣教同源”与“关门见喜”也是他误解古人和民族虚无思想的充分表露。

互联网摘选

8、

But over the past two years, the Kazakh government has escalated its demands on its foreign investors, eventually forcing the companies to reduce their stake in order to give kazmunaigas, its national oil company, a larger share.

但过去两年,哈萨克斯坦政府对外国投资者提出了更高要求,最终迫使外国公司减持股权,让哈萨克斯坦国家石油公司(kazmunaigas)取得更高股权比例。

互联网摘选

9、

He also cast doubt on the ability of US and UK regulators to settle differences that might arise over cross-border regulation, suggesting consideration of a supra-national regulator should be considered.

他还质疑美国和英国监管者是否有能力解决跨境监管中可能出现的分歧,并建议审视成立跨国监管机构的想法。

互联网摘选

10、

The amounts of their daily intake of Vitamin B_2, calcium and selenium were lower than the recommended national dietary standard, only making up 38.57%, 28.21% and 54.28% of the recommended standard amounts respectively.

结果砷中毒患者的膳食结构为典型的植物型,维生素B2、钙和硒的每日摄入量分圳仅占推荐量标准的38.57%、28.21%和54.28%。

互联网摘选

11、

Meanwhile, with the national high-speed rail plan "five vertical and four horizontal" railway network gradually formed, high-speed railway passenger station and the station square in front of the building have also been in full swing.

同时,随着国家高速铁路规划的五纵四横铁路网的逐渐形成,高速铁路客运站及站前广场的建设也已全面展开。

互联网摘选

12、

The national enterprises in Kazakhstan Republic are small scaled and weak;

哈萨克斯坦共和国中外企业弱小;

互联网摘选

13、

A Study of Establishing National Ideology in the Republic of Kazakhstan

哈萨克斯坦国家意识形态建设初探

互联网摘选

14、

Even her coach on Kazakhstan's Under-19 national team has complained about it. Nurlan Sadikov told Tengrin News:' It is impossible to work like this.

即使是她在哈萨克斯坦青年国家队的教练努尔兰·萨迪科夫也在接受Tengrin News采访时表示,“这样根本没办法工作。”

互联网摘选

15、

It is a very effective and unconventional way to mobilize society to put the registration service on the lifestyle application Zhifubao, Huang Jiefu, a former Chinese vice-minister of health and current head of the National Human Organ Donation and Transplant Committee, was quoted as saying by the report.

前卫生部副部长、全国人体器官捐献与移植委员会主任黄洁夫在报告中表示,将登记服务添加在生活方式应用程序支付宝上,是动员社会的一个非常有效且新奇的方式。

互联网摘选

16、

Sixth, the increase in national wealth effect.

六是增加国民的财富效应.

互联网摘选

17、

This thesis consults the economic theory relevant to national income's elementary distribution and redistribution to research the distribution of wealth of society resulting from information products.

本文比照经济学中原有的国民收入初次分配和再次分配的理论,对信息产品导致的社会财富分配问题进行了论述。

互联网摘选

18、

He sticks to the principle that big playhouses should present mainstream plays, which amounts to the adherence to the Beijing people's art theater's heirloom, the theater's national orientation and realism.

他一直坚持大剧场话剧就要排主流剧,就是要坚持北京人艺的传家法宝:戏剧的民族化和现实主义。

provided by jukuu

19、

In recent years, overseas and national scholar made much research on it, the article summarized that progress in treatment of essential dysmenorrhea with traditional Chinese medicine or western medicine.

近年来国内外学者对其各方面研究均较多,文章就原发性痛经的中医、西医治疗进展进行了综述。

互联网摘选

20、

This year there was uproar in the north-western city of Aktobe after it was reported that the local affiliate of China National Petroleum Corporation was requiring workers to take Chinese language tests.

今年,哈萨克斯坦西北部城市阿克托别(Aktobe)发生了骚动,原因是有报道称,中国石油天然气集团公司(CNPC)在当地的一家子公司要求工人参加汉语考试。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈