All the work should be put under unified leadership. Nobody could go his own way.
工作要有统一的领导, 不能各行其是.
互联网摘选
All the work should be put under unified leadership. Nobody should go his own way.
^工作要有统一的领导,不能各行其是.
互联网摘选
He did everything very cleverly and silently, and in this way nobody really noticed it.
他将每一件事都做得非常巧妙、动声色, 这样,就不会有人真正注意到了.
互联网摘选
I don't get pushed out by nobody and I got friends that will back me up. "
我这人谁也撵不出去.我有许多朋友,他们都愿意给我当后盾. ”
教父部分
More Heinous , more sorrowful and pitiful. Cause nobody can compare all the crime by he make's.
越是十恶不赦的人, 越是可悲可怜. 因他犯下的罪无人能比.
互联网摘选
When Julia arrived at the party, she found-off couples and nobody left to take in her.
朱莉娅来到晚上, 看到的全是成双成对的伴侣,根本无人注意她.
互联网摘选
Archie, you believed there was a Kahuna when nobody else would.
阿契,你以前相信世界上仅有一个卡哈纳。
provided by jukuu
So, if Bush's condolences never come , he'll have nobody to blame but himself.
所以, 如果等不来布什总统的回礼, 也不能怪罪人家.
互联网摘选
我想,和许多人一样,你的一生都将在跌宕起伏的感情里摇摆不定,这种感情会变成隧道的陷阱,当整个世界似乎都在等待你去感知的时候,却突然逃向了广阔的自由中去。
互联网摘选
I'm guessing nobody is really surprised, given, as some might recall, the Oscars livestream crashed;
我猜没有人真的感到意外,因为可能还有人记得,奥斯卡颁奖典礼的网络直播就崩溃过;
互联网摘选
