But for His sustaining presence, all things would cease to be and fall back into nothingness.
但因着他持久的存在, 所有的一切都将停止并回到无有.
互联网摘选
Her eyes, glazed with the drug, stared with half closed lids at nothingness.
她因吸食毒品而目光呆滞,双眼半睁半闭,茫然呆视。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
至于“美”, 则总是以其恐怖的美把生带到虚无的彼岸.
互联网摘选
让我体内的一切震颤,以创始的冲动, 于虚无中醒觉!
互联网摘选
后者导致了现代人的孤独、空虚和乏力,而这些又加深了人类对死亡的恐惧感,犹太人也不例外。
互联网摘选
The Probe into Nothingness& And the Tragic Thought of The Sun Also Rises
虚无中的探索&论《太阳照常升起》的悲剧思想
互联网摘选
坡在作品中深刻地揭示出人们本能的对超自然的恐惧,对虚无、死亡的恐惧,对人性本能的恶、对人格分裂的恐惧,他竭力向人们证明恐怖的源头在于人的心灵。
互联网摘选
因而,苦难意识、幻灭意识、死亡意识、虚无意识及崇高意识是奥尼尔悲剧意识的核心内容。
互联网摘选
