The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of contract.
合同的双方当事人应当按照合同条款,充分地履行各自的义务.
互联网摘选
In the latter case, you may need to rebate and change your other obligations.
在后一种情况下, 你或许需要去重新估计和改变你的其他作业安排.
网络文摘精选
This is dictated to us by our obligations to the workers and peasants of the USSR.
这是我们对苏联的工人和农民的义务.
演讲部分
That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us.
我们对苏联的工人和农民的义务要求我们必须这么做.
演讲部分
Are you aware of the superannuation guarantee obligations on an employer?
作为雇主你知道缴纳养老金的义务 吗 ?
网络文摘精选
J . P . Morgan has agreed to guarantee all of Bear Stearns's trading obligations for 12 months.
摩根 大通 承诺对贝尔斯登的所有交易义务都提供一年的担保.
互联网摘选
Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges...
可惜对于王子来说,封号赋予他特权的同时也给他带来了义务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Parental power includes a lot of rights and obligations for underage children.
亲权包括对未成年的子女身份上和财产上的权利义务.
网络文摘精选
上市公司 、 商业秘密保护 、 信息披露 、 利益平衡 、 博弈论 、 选择性披露 、 最低披露义务.
网络文摘精选
卖方向用户授予的许可以及用户在本合同项下的义务受本条款和条件支配.
网络文摘精选
Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant...
为维护房客的利益,条例明确规定了房东负有的各项义务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
达成第一个目标,需要坚持妥善隔离国内储户的资金;达成第二个目标,需要坚持政府不为本国境内银行的批发市场债务提供担保。
互联网摘选
1871年签订的《中日修好条规》是由中日双方自愿商定,权利与义务对等,明确规定互不侵犯领土,互不干涉内政的平等条约。
互联网摘选
The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens
美国将为自己的公民尽其应尽的义务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
