并且介绍了综合性证券机构存在的积极作用,并分析了综合性证券机构内部存在的利益冲突,中国墙制度是解决这种利益冲突的较佳选择。
互联网摘选
The incident occurred in international waters , about 140 km ( 90 miles ) off Gaza.
事件发生在距加沙140公里 ( 90英里 ) 处的公海上.
互联网摘选
随着抬举垂直距离的增加, 上面三个脊柱区域都出现了抬举方式的改变.
互联网摘选
Advantage: Not easily occurred a crack, gap and collapse during the cutting.
优点: 切割加工时不易产生裂角 、 缺口、崩裂现象.
互联网摘选
目的: 探讨涎腺导管癌临床病理学特征、治疗方法及预后.
期刊摘选
实际上,像“被跟踪”和“成为名人”这些幻想,比起那些普遍的诸如掉牙和赤身裸体的梦境主题来说更加常见。
互联网摘选
The idea of such a transformation of character would never occurred to his own unaided intellect.
他自己的脑力不经人点拨,决不会自己想到身份的这样一大变化的.
互联网摘选
Hospital infections occurred mainly in the respiratory tract and skin soft-tissues.
医院感染以呼吸道感染和皮肤软组织感染为主。
互联网摘选
Hospital infections occurred mainly in the respiratory tract and skin soft-tissues.
医院感染以呼吸道感染和皮肤软组织感染为主。
互联网摘选
Hospital infections occurred mainly in the respiratory tract and skin soft-tissues.
医院感染以呼吸道感染和皮肤软组织感染为主。
互联网摘选
In the current process of China's rapid economic development, more accidents occurred frequently. "
在当前我国经济快速发展过程中, 工伤事故更是频繁发生.
互联网摘选
But in April 1775 an event occurred that would lead to a total political separation.
可是1775年4月发生的一起事件造成了政治上的彻底决裂.
英汉非文学 - 政府文件
结果UIP多见于50岁以上的男性,临床主要表现为活动后气促、咳嗽咳痰、双下肺闻及吸气相爆裂音;
互联网摘选
结果:患者表现为长PR间期时出现心悸、胸闷、气促、颈静脉搏动,PR间期恢复正常时症状消失。
互联网摘选
