This month's offers include a shirt, trousers and bed covers.
本月的特价商品包括一款衬衫、裤子和多种床罩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.
市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in.
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Which bank offers you the service that best suits your financial needs?
哪家银行提供的服务最适合您的理财需求？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.
这些商品定价合理，很是划算。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.
该方案提供种子基金融资，其贷款只收取4%的利息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.
这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.
这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.
音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.
直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在解读意义的规范性之后指出，语境分析为合理阐释语言共同体的作用和规范性问题提供了一种视角。
互联网摘选
作为拥有世界上最多人口的国家，中国的传媒资源市场、传媒产品消费力市场潜力巨大。
互联网摘选
缺乏血性意识的大机器生产和现代理性文化压抑和扭曲了人性，造成了现代人肉体伤害、精神摧残。
互联网摘选
Maps site offers street maps and driving directions for the United States and Canada.
街道地图网站提供的地图和行车路线的美国和加拿大。
互联网摘选
它主要是提供运动香型的洗发水和时髦的中国獾皮毛制作的修面刷。
互联网摘选
