他们的表态是在拉奎拉地震数天之前经过正式会商后作出的,而在那之前的几个月里,该地区已发生过多次轻微地震。
互联网摘选
巴西奥运代表团下榻酒店内多人感染一名市政府官员称,东京西南部滨松市的一家酒店内7名员工新冠病毒检测结果呈阳性。
互联网摘选
The People's Daily is the official organ of the Communist Party of China.
《人民日报》是中国共产党的官方报纸。
《牛津高阶英汉双解词典》
A well-known television personality did the honours at the official opening of the show.
一位著名的电视明星主持了该次展览的正式开幕典礼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
就在瑞银承销的两家上市公司比亚迪和庞大汽贸集团股份有限公司(pang da automobile trade co)公布利润大幅下滑后,中国官方媒体指责瑞银误导投资者。
互联网摘选
本节中的自我报告的信息是不打算采取您的正式记录。
互联网摘选
"If this is all the official help we get, then it's a joke, " Buzzi said.
“如果这就是我们所能从政府得到的全部援助,那简直是笑话,”布兹说。
互联网摘选
近日,一个地方电视台暗访跟拍了一家医院的人员向一位女士推销双颚手术。
互联网摘选
在奥林匹克水上运动体育馆,一场百米蝶泳比赛之前,一个官员两次要求观众保持安静,参赛者当中包括巴西选手黛安妮•迪亚斯(Daiene Dias)和戴纳拉•德•保拉(Daynara de Paula)。
互联网摘选
As for Web services, the official W3C take on a Web service definition is as follows
对于Web服务,W3C对Web服务的正式定义如下所示
互联网摘选
腾讯旗下即时通讯工具微信计划新推出付费订阅功能,允许微信公众号向读者收取费用。
互联网摘选
研究机构艾媒市场咨询公司的数据显示,2016年微信公众号注册数量达到1200万,同比增长46.2%,今年,预计注册数量会达到1400万。
互联网摘选
楚国有一个官员,在春天祭过了祖宗之后,便将一壶酒赏给他的办事人员喝。
互联网摘选
例如,有些人可能因为新冠病毒或害怕政府官员而没有开门。
互联网摘选
Each reference form should be authenticatedan official stamp of the referee's institution.
推荐信表格需要盖推荐人学院的章啊?
互联网摘选
Please fill out andthe Application Form with official stamp and submit it by fax.
贵单位预报名参展,请认真填写《参展申请表》,加盖公章后传真至组委会办公室.传真具有同等效力.
互联网摘选
One government official I spoke with before a large dinner concurred with me.
某一次晚宴前一位官员同意我的看法.
互联网摘选
