Old Dobbin, his father, who now respected him for the first time, gave him two guineas publicly;
他的爸爸都宾老头儿第一回对自己的儿子瞧得上眼,当众给了他两个基尼。
互联网摘选
假若我们全部是孩子,即可留在时光的原地,坐在一起一边听那些永不老往的故事一边慢慢皓首。
互联网摘选
But do risk investment, to more than 60-year-old is probably the most popular time.
但是做风险投资, 到了60多 岁 可能就是最吃香的时候.
互联网摘选
This was a magic formula for Old Fan as his ached each time he heard it.
对老范来说,这就是紧箍咒,每回一听说起保管头痛.
互联网摘选
这名来自济南大学的19岁新生表示,记录这些琐碎的开销实在是件既耗时又费力的事。
互联网摘选
四个月大的乔伊·玛丽·崔在白天是一个很可爱的孩子,而在午睡时则是多种流行文化偶像之一。
互联网摘选
对于那些想过上健康而有意义的生活的人们来说,找时间学习一些新知识是很重要的,正如那句老话:活到老,学到老。
互联网摘选
比如,《老人与海》是是关于对年龄的思考,但作品中的主要人物并没有在这个问题上花费什么时间。
互联网摘选
现在英格兰、尔士有800多名专职盖茅草屋顶的工人,他们不但维修和更换老屋顶,还盖新屋顶。
provided by jukuu
那时,年轻的查尔斯王子几乎看都没看那个睡在童床里的小不点儿。毕竟,十二岁的孩子怎么会对婴儿感兴趣呢?
互联网摘选
他可能只有八个月大,但看起来路易王子已经很会摆pose了。他今年第一次出现在剑桥公爵一家的圣诞贺卡上。
互联网摘选
We had a rare old time trying to get tickets on the Orient Express because it was so heavily booked.
因为有很多人预订,我们试图买到东方特快列车的车票碰上不少困难。
provided by jukuu
我15岁的女儿不愿为拿到英国普通中等教育证书(GCSE)而努力学习,称自己把时间花在穿着打扮上更有意义,为的是与她那个讨人喜欢、勤奋、上私立学校的有钱男友约会。
互联网
在该案中,原告是时年54岁的前高管杰克o格罗斯,被告是格罗斯的工作单位——总部在爱荷华州的保险公司FBL金融服务。
互联网
