Comparing Businessmen Images in "Sanyan Erpai" and "Thousand and One Nights"
三言二拍与《一千零一夜》商人形象之比较
互联网
她给苏丹讲的故事,现在就叫做《天方夜谈》,或者叫做《一千零一夜》。
互联网
《一千零一夜》或称《阿拉伯之夜》,也由所收集的波斯人和埃及人的民间故事演变而成。
互联网
He illustrated The Thousand and One Nights in 1949, shortly before returning to Europe.
他在返回欧洲前不久,于1949年给《一千零一夜》制作了插图。
互联网
One of the worldwide accepted tools for literature retrieval nowadays is MEDLINE.
目前国际公认的文献检索工具首推医学文献联机检索数据库(MEDLINE)。
互联网
学院还是中国首批获准开设MBA、EMBA等专业培训项目的学院之一。
互联网
在我自己克服恐惧的道路上,我的灵魂一直是解开恐惧心的最有力的办法之一。
互联网
楼主的英文意思大概是说有一种把彩色图像转换成黑白图像滤镜插件。可以通过调节大红、黄、绿、青、蓝、品红来改变图像的黑白效果。
互联网
NoSQL: One issue with the RDS server is that it is a relational database that is hard to scale.
NoSQL:与RDS服务器同样的问题就是它是一个难于扩展的关系数据库。
互联网
我发现GAE是Java开发人员开始了解NoSQL的最佳和最容易的地方之一。
互联网
他们告诉她,她的堂兄乔治回家了。一个自称阿尔瓦诺的帅小伙让卢拉帮他个忙,帮他们藏一把枪直到他们回来取。
互联网
One student comes to the board and writes a four-letter word under the four lines.
一个学生到黑板前,在横线上写下一个含四个字母的单词。
互联网
The changes were bigger than what one might normally expect to occur over decades.
这些变化比通常人们期望的要大,通常的变化预期都超过了10年。
互联网
还请注意我们已经将画面速度减慢为每秒1个画面(因为这也是更新自然发生的频率)。
互联网
今年5月,美国食品与药品管理局宣布了营养标示的新样板,其中一项优先项是明确区分食物中自然产生的糖分和后来为了加强口味而加入的糖分。
互联网
