1、

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath.

层层的叶子中心,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞怯地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的佳丽。

互联网摘选

2、

On the basis of well side investigations, this paper analyses the reasons that sliding sleeve can't open within the range of allowable pressure and proposes corresponding measures.

通过现场实践,分析滑套在允许压力范围内打不开的原因并采取相应措施,在实践中起到了很好的效果。

互联网摘选

3、

Development of Integrated and Open CAD System for Allotype Plastic Profile Extrusion Die

塑料异型材挤出模具集成开放式CAD系统研制

互联网摘选

4、

To allegorize with Origen may make men stare at you, but your work is to fill men's mouths with truth, not to open them with wonder.

巧妙解释初代教父俄利根的神学会让人对你瞠目结舌,但你的工作是要以真理喂饱他们的嘴,而不是要他们惊奇的张大嘴巴。

互联网摘选

5、

Open shower shower nozzle above all and move to the hottest, come the algidity of purify bathroom.

首先打开淋浴喷头并调至最热,来去除浴室的寒气。

互联网摘选

6、

Algernon is an ongoing open source project.

Algernon是一个正在开发的开放源码项目。

互联网摘选

7、

Open the windows and air the room.

开窗换换气。

互联网摘选

8、

Open upstream slowly, fill the valve and bleed the air through Test cock 2, 3 and 4.

慢慢开启上游,注满阀门,通过测试旋塞2,3和4号排放空气。

互联网摘选

9、

Remember, "If you agree with someone on everything, then one of you is doing all the thinking." The smart, successful person is not only open to new ideas, he goes looking for them.

请记住,“如果你事事附和他人,那你们中间必定只有一个人在动脑筋。”而聪明和成功的人不仅敞开心扉面对新思维,他会主动去追寻它们。

互联网摘选

10、

I decided first to go out on the Murzim's afterdeck for a breath of open air.

我想先去后甲板透透气。

互联网摘选

11、

' secondly, hospital directors should be appointed mainly on the basis of open competition and competitive selection. "

二是采用公开竞争、择优聘任为主的多种形式任用医院院长.

英汉 - 翻译样例 - 口语

12、

The stretcher had an open body bag on it, and they zipped it up around the body.

担架上有个开着的尸体包,他们顺着尸体将包的拉链拉上。

互联网摘选

13、

Through analyzing their seed protein, the results also indicated that character of high-protein was hereditary, which can not only provide new materials for breeding high-protein maize inbreeds lines, but also open a new effective way to use exogenous DNA introduction technique to create new maize material.

上述结果初步证明高蛋白特性是可遗传的,这为选育高蛋白玉米新自交系提供了新材料,也为利用外源DNA直接导入技术创造玉米新种质开辟了新途径。

互联网摘选

14、

Dandelion flowers can be open palms as we can be together on.

蒲公英花像我们的手掌可张开、可合上.

互联网摘选

15、

Open hole testing, completion test and system testing are applied in Chang shen 1 well.

长深1井实施了中途测试 、 完井测试和系统试井.

互联网摘选

16、

The contract was offered for open competition, and our firm got in first.

这个合同公开招标, 本公司首先投标.

互联网摘选

17、

Small strong return the home to open satchel , spread task this, remembered the teacher's word.

小强回到家打开书包, 铺开作业本, 想起了老师的话.

期刊摘选

18、

The Weights of the Edges in Arrangements of Open Semicircles

开半圆的配置中边的权

互联网摘选

19、

APEC should take firmer steps toward the Bogor Goals on the basis of respect for diversity and, at the same time, help develop the multilateral trading system in line with the principle of "open regionalism".

亚太经合组织应在尊重多样性的基础上,向实现茂物目标迈出更加坚实的步伐。继续秉承“开放的地区主义”原则,为促进多边贸易体制的发展作出贡献。

provided by jukuu

20、

Meanwhile open competition implies the credibility of the life and work style!

同时寓意竞开人诚信的做人和做事的风格!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈