All the same, the Tories'vitriolic opposition to Mr Blair risks looking petty and even unpatriotic.
尽管如此, 保守党对布莱尔尖刻反对显得有点小肚鸡肠甚至不够爱国.
网络文摘精选
然而,双方对立的主要焦点 —— 基因奴隶制度和水晶能源的管理,仍然没有得到解决.
网络文摘精选
Tweak the options slightly depending on opposition and quality of your team.
而如果对阵垫底三队也客场打平就要失望了.
互联网摘选
The sheer power that Sargeras commanded made direct opposition unthinkable.
直接面对Sargeras的全部力量是不可想象的.
网络文摘精选
The authorities proved unyielding on one crucial opposition demand...
面对反对党这一重大诉求，当局立场坚定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
土耳其政府故意作出公开表演的反对向以色列领导人可能增加东方人群作为其凭据之间的中间。
互联网摘选
And a court slapped a big fine on an opposition newspaper for slandering a parliamentarian.
法院对一家异议报纸因为抨击国会苛以重罚.
互联网摘选
Then it becomes a steamroller that flattens the opposition until the next election.
这样,这个党就变成一股强大的力量,把反对党压得抬不起头,直到下一次选举为止.
网络文摘精选
These figures were given in answer to a question from the Opposition spokesman.
列举这些数字是为了答复反对党发言人的质询.
《简明英汉词典》
He steamrollered the bill through Parliament against fierce opposition.
他不顾激烈反对,强行让议会通过这项法案。
朗文当代高级英语词典 第6版
The opposition is trying to stir up feelings of dissatisfaction among the voters.
反对派们正竭力在选民中激起不满情绪.
词典精选例句
反对者认为此税将会使政府可以在明年地方选举前有充足资金来收买人心.
网络文摘精选
