如果说杜尚的作品带有艺术“是什么”的棒喝,波依斯则用他生命的体验告诉世人艺术就是“回向事物本身”。
互联网摘选
The original research of millennial-scale climate change is carried out in North Atlantic firstly.
关于千年尺度气候变化周期的研究最早起源于北大西洋。
互联网摘选
Original Liquid Metal lens had 7 % transmission and was deemed too dark for practical use.
Original液态金属晶体的传输速率传输灰色了7%,被认为过于黑暗现实使用.
互联网摘选
机械损伤、适当的低温刺激、近紫外光照射、改善通气状况、在培养基中加入原产地土壤或其它适宜基质的浸出液等处理,有利于促进真菌正常产孢。
互联网摘选
MFF can discover a function formed by multiple factors to fit the original curve.
利用MFF算法能够直接由客观数据挖掘出多个多项式乘积形式的函数关系公式以拟合原始数据集所表示的曲线。
互联网摘选
通过测定未改性及改性无纺布表面的静态水接触角,评价改性无纺布表面的亲水性;
互联网摘选
在非遗原生环境改变的条件下,提出以数字化技术手段重构非遗信息,以适应现代信息环境,促进非遗的信息化生存与发展。
互联网摘选
实验结果表明,SPIHT改进算法与原来的SPIHT算法相比,在相同的压缩比下可以获得更高的峰值信噪比。
互联网摘选
去年,澳大利亚总理陆克文为他过去对该国土著居民采取的不正义行为进行历史性的道歉。
互联网摘选
Original glossy black walls after rain washed, showed a Road rust-like marks.
原本光洁的黑色墙壁也经过了雨水的洗刷, 显示出了一道道铁锈般的痕迹.
互联网摘选
在第二次查看中,供以部分涂黑的图像的那些人,比第二次简单地示以原有图像的人们,明显地发现了更多的目标图形。
互联网摘选
根据不同生境物种的相似性系数CC进行系统聚类,5种生境在相似性系数为0.226水平时已被归并为两组,即原生森林组和次生环境组。
互联网摘选
作者认为在翻译金陵判词这类在小说中主要起到暗示作用的诗歌时,译者的首要任务是体现原文所要传达的信息,然后考虑其诗歌的韵律和形式的再现。
互联网摘选
There was no obvious reason why this could not be as good a film as the original.
找不出明显的理由来解释为什么这部片子拍得不如原先的好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The carpet was badly stained , to such an extent that you couldn't tell its original colour.
这块地毯已经脏得辨认不出原来的颜色了.
互联网摘选
作为原始凭证,日志提供所有实体交易的流水帐.
互联网摘选
The Korean Hanja come from Chinese and many of them preserve their original Chinese word meaning.
韩国语中的汉字词起源于汉语,很多的汉字词都保留着它原有的汉语词义.
互联网摘选
参与展览的画廊被告知,只需原费用的四分之一,就可以在网上展览会上占有一席之地。
互联网摘选
