Tanned, gym-sculptured bodies, ivory colored sand and crying out for film all part the attraction.
日光浴 、 健身房里刻意锻炼出的完美身材 、 泛着象牙色泽的沙子以及适合电影镜头的美丽落日,这些都极具吸引力.
互联网摘选
本文针对这种冲撞现象,指出诗歌翻译中不可译成分的存在.
互联网摘选
He then decides to find out what that scooter really is and slams on his brakes.
他想看看到底这个人是怎么回事,他就来了个急刹车.
网络文摘精选
A tennis ball bounced out of the tennis court and over the park to Mark.
一颗网球从网球场弹出,飞到公园,滚到了马克旁边.
互联网摘选
The water tricked out of the tap is clear, though tasting stake and tepid.
从水龙头里流出来的水倒很清洁, 只不过味道不大新鲜,又有点热.
词典精选例句
The water tricked out of the tap clear, though tasting stake and tepid.
从嘴子里流出来的水倒很清洁, 只不过味道不大新鲜,又有点热.
词典精选例句
Tethered to the rock, we held out our arms and drifted with the flow.
绳子将我们系在岩石上, 我们伸出手臂,随波逐流.
互联网摘选
OBJECTIVE To prepare tetracaine hydrochloride gel and work out its quality control standard.
目的制备盐酸丁卡因凝胶剂,并建立质量控制标准.
互联网摘选
I checked out fish anatomy for better to make modeling and texturing.
为了更好的建模和制作纹理,我研究了鱼的解剖结构.
互联网摘选
I roll out over show center, modifying my throttles, and go directly over the top.
我在展览中心上空改平, 调整好我的油门, 然后直冲蓝天.
互联网摘选
...dreams so vivid that I thrash inside my sleeping bag and cry out...
梦境太逼真了，我在睡袋里翻来滚去，喊出了声
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As we have pointed out, this blessing threefold a blessing of grace, love, and fellowship.
我们已经指出, 这祝福乃是三重的,就是恩 、 爱与交通的祝福.
网络文摘精选
