汹涌的激流冲走了满载学生的巴士,当时他们正试图渡过暴涨的河流,造成超过25人遇难。
金山词霸
We ask the community to ensure their pets are spayed and maintain strict control over them.
我们要求社区确保他们的宠物被绝育并对其进行严格管控。
金山词霸
The raging waters swallowed over fifty souls when a passenger vehicle plunged into the river.
汹涌的河水吞噬了五十多条生命,起因是一辆载客汽车坠入了河中。
金山词霸
Earlier this year, North Korea declared the six-party process useless and over with.
今年早些时候, 北韩宣称六方会谈“毫无用处”,将不再参加.
互联网
这位心理分析学家因一名记者在杂志文章中将一系列误导性引述归咎于他而提起了诉讼。
金山词霸
Slightly over 7% of registered voters cast ballots that were either blank or disqualified.
略高于7%的登记选民投出了空白或作废的选票。
金山词霸
Nowadays, the computer has been used widely in banking all over the world.
目前, 电脑已在世界各地的银行业务中得到广泛运用.
商贸英语会话
Then, there are the sea neighbors all quarrelling over the disputed Spratlys and Paracel islands.
然后, 是那些对南沙和西沙群岛争吵不休的海上邻国们.
互联网
Longjing is a green tea and has gained a great reputation all over the world.
龙井是一种绿茶,在全世界都享有盛名.
互联网
Leaning over, Sam extended his hand to grasp the car door's handle for unlocking.
萨姆俯身伸手去抓车门把手准备开锁。
金山词霸
Many outsiders are betting that over the next year or two the pace will increase.
许多局外人正在展开豪赌——到了明年或后年,这种步伐就会加快.
互联网
