据高雄市初步调查,导致爆炸的破损管道系李长荣化工所有。爆炸造成沿街房屋受损,井盖被炸飞,多条道路塌陷碎裂。
互联网摘选
Bob Hope is seeingover a building that's been dumped on a vacant lot he owns.
鲍勃霍普因为有人把一间房子丢在他所拥有的一块空地上大为光火.
互联网摘选
IBAMA, the main environmental-protection agency owns just six helicopters.
主要环境保护机构IBAMA总共才有六架直升机.
互联网摘选
So Mr Buffett owns his Omaha bungalow, and even a stake in PetroChina but no old master collection.
因此,巴菲特会持有他的奥马哈平房,甚至还有中石油(PetroChina)的股票,但却不收藏早期绘画大师的作品。
互联网摘选
债券部分可以选择一支基金,比如富达债券总指数基金,该基金持有高等级中期企业债券、抵押贷款及政府和政府机构债务。
互联网摘选
但他在中国接到的首批工作之一就是历峰集团的项目,该公司旗下拥有卡地亚(Cartier)、伯爵(Piaget)和积家(Jaeger-LeCoultre)等奢侈品牌。
互联网摘选
The government government owns Dubai World and will take control of its restructuring.
政府是杜拜集团的主要债权人,将会控制其重组.
期刊摘选
阿里巴巴是未上市的阿里巴巴集团的核心资产,阿里巴巴集团还拥有互联网拍卖网站淘宝网(Taobao)、在线支付系统支付宝(Alipay)以及2005年购入的雅虎(Yahoo)中国业务。
互联网摘选
阿里巴巴集团(Alibaba Group)于2007年将旗下最重要的阿里巴巴网络有限公司(Alibaba.com)挂牌上市。阿里巴巴集团旗下还有一个中文在线支付服务以及在线零售网站淘宝网(Taobao)。
互联网摘选
The company owns directly under unit 21, joint stock collaboration enterprise 20.
公司拥有直属单位21个, 合资合作企业20个.
互联网摘选
我们旅馆附近的餐厅老板娘是个威尼斯美少妇,她为自己的命运感到悲哀。
互联网摘选
斯达克试验室是个世界级水平的助听器制造商,在美国占有最大的市场份额。
互联网摘选
这个为顺丰快递定制的机场,顺丰控股46%,其功能定位在货物运输和当地客运运输。
互联网摘选
拥有欧米茄(Omega)、宝玑(Breguet)和宝珀(Blancpain)等高端腕表品牌的瑞士斯沃琪集团(SwatchGroupAG)股价下挫5.
互联网摘选
