Still the images of the vision she despised jarred distressed her like painful and cruel cries.
然而,她所轻视的这幻景的形象,仍然象痛苦而残酷的呼唤那样,折磨着她,刺激着她.
互联网摘选
Guinea worm disease usually does not kill, but it is extremely painful.
麦地那龙线虫病通常不会致命, 但是却极其痛苦.
互联网摘选
亲爱的人啊,富贵繁华若浮云,红尘最痛是思恋,其实我很害怕在一瞬间失去你!
互联网摘选
妈妈,请别再哭泣,我已听不下去你的痛苦让我难过,把我摧毁坐在床上,我听见杯子摔碎的声音我告诉爸爸,你的恶言恶语并不是有意的
互联网摘选
While this promotion is a bit beyond one's control at the outset, and painful.
尽管这种推动在一开始是有些身不由己和痛苦的.
互联网摘选
Gnome Female-" I've discovered that getting pummeled by a blunt weapon can be quite painful. "
经我研究发现,被钝器敲打会非常疼.
互联网摘选
热播美剧《生活大爆炸》的女星凯莉·库克一直都很喜爱小动物。(今年九月)由于一次不小心摔伤而激发出要为无家可归的小动物们献歌的想法。
互联网摘选
庚子之难以后,清政府痛定思痛,决心变法,大力推行新政。
互联网摘选
Painful typhoid injections are a thing of the past, thanks to the introduction of an oral vaccine
自从发明了口服疫苗后,令人痛苦的伤寒疫苗注射就成为了过去。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
其中月经周期紊乱、痛经、经前紧张症、恶阻、自然流产率随工龄增长而增加,并有统计学意义(P<005)。
互联网摘选
These verbs mean to feel resentful or painful desire for another's advantages or possessions.
这些动词都具有对他人的优点和所有物怀有憎恶或痛苦的渴望这一含义.
互联网摘选
我们应该从国外的惨痛教训中吸取经验,及时调整策略和研究方法,尽量少走弯路。
互联网摘选
偏爱普世价值、绝对伦理的德国人在两次世界大战的惨痛教训后,选择以人性尊严作为宪法实践的最高价值。
互联网
在20世纪上半叶,不到30年就爆发了两次世界大战,给人类带来空前的浩劫和惨痛的教训。
互联网
Sampras must await a detailed scan to assess the painful injury on his left shin.
桑普拉斯必须等待一次详细的扫描以评估他左胫骨的疼痛伤势。
金山词霸
在ERP的实施过程中,有许多成功的案例,也有不少惨痛的教训,因此其预期目标的实现必须有正确的策略和方法来保证。
互联网
总统工作小组(President's Working Group)于1999年4月发布了这份报告。报告指出,市场历史表明,即使是一些痛苦的教训,也会随着时间的流逝淡出记忆。
互联网
