1、
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.
他拿出一大块奶酪，切下一片，匆忙吃了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
4、
5、
6、
Course residents are expected to muck in and be pre-pared to share rooms.
场地附近的居民也将会加入并分享自己的住处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、
8、
9、
10、
11、
12、
Instead post-modernism took the popular and pared down as its aesthetic guide.
相反地,他们采取大众的眼光,成为他们的美学指导.
互联网摘选
13、
14、
15、
16、
澳大利亚股市显示出了一些弹性，早先一度下跌超过5%，但收盘时已收复大部分失地。
互联网摘选
17、
尽管与去年秋季相比，欧盟委员会对法国和德国的预测略有降低，但它们依然远强于欧洲南部国家。
互联网
18、
根据路透（Reuters）数据，卢布兑美元汇率一度触及1美元兑53.86卢布的创纪录低点，跌幅达6.5%，尽管随后收复了部分失地。
互联网摘选
19、
20、
