太空船降落地面后,夏特沃斯和两位同伴将先接受身体检查,然后搭乘直升机前往哈萨克的阿斯塔纳,并于同一天转往俄罗斯首都莫斯科。
provided by jukuu
被出售证券似是DLJ Merchant Banking Partners IV的有限合伙股权,DLJ Merchant Banking Partners IV是2008年建立的一只私募股权基金,募资21亿美元。
互联网摘选
For although we avoid pairing up with siblings, we must not choose partners too genetically distant.
虽然我们尽力避免近亲结婚, 但我们也不会选择与我们基因相差太远的人.
互联网摘选
国际上常见的建设工程项目管理模式有DBB、DB、CM、EPC、PM等,在不同的项目管理模式中,建设各方的权利和责任也不一样。
互联网摘选
去年9月,总部位于巴哈马首都拿骚的度假村运营商baha mar宣布,将在香港开设办事处,以增强与中国合作伙伴的关系。
互联网摘选
利用IT技术来支持新的和创造性的商务模式,以进入新的市场并提供直接与顾客和业务合作伙伴接触。
互联网摘选
男性和女性在与伴侣和朋友的交流上存在不同,造成这种现象的原因根深蒂固。
互联网摘选
定义了伙伴之后,您就基本上为开始添加组成整合的活动做好了准备。
互联网摘选
US$ 2.4 billion voluntary contributions ( from countries, specialized agencies and other partners)
24亿美元自愿捐款(来自国家、专门机构和其它伙伴)
互联网摘选
在最近1个月内与客人和固定性伴发生非保护性性行为的分别为46.1%(152/330)和58.1%(61/105)。
互联网摘选
Organizing the company profile to effectively introduce potential partners and customers.
公司介绍的内容与语言的组织,以达到有效地推介公司的目的.
互联网摘选
You will meet new romantic partners if you get involved in seminars or travel.
如果你参与研讨会或是旅行,你会有新的浪漫情缘。
互联网
不过,雅虎也可能同意银湖伙伴资本(Silver Lake Partners)或德州太平洋投资集团(TPG Capital)收购其少量股份的提议,这两家基金正展开激烈的争夺。
互联网
这一历史性决策证明了卢卡斯是一位商业奇才,即使电影衍生玩具等他认定的某些优先要务令早期的合作伙伴感到颇为头痛。
互联网
