In the sunbeam passing through the window there are fine grains of dust shining like gold.
在射入窗内的阳光里,细微的尘埃像金子一般在闪闪发亮.
网络文摘精选
然后批发商会通过平常的分配渠道将药品卖给零售商,同时将资金补贴分配下去.
网络文摘精选
This volleyball player is excellent at serving, passing , setting , spiking, and blocking.
这位排球运动员在发球 、 传球 、 二传、扣球和拦网方面都很优秀.
互联网摘选
发现号发射前夕, 美国国家航空与航天局的照相机抓拍到了空间站正沿其轨道运行到佛罗里达上空的画面.
网络文摘精选
Long lines of soldiers were passing, dust covered , sodden with weariness.
一队队满身尘土 、 精疲力竭的士兵从那里经过.
飘（部分）
Entering the gate and passing the shrubs, the silhouette of a house rose to view.
走进门,经过灌木丛, 一所房子的侧影便出现在眼前.
网络文摘精选
Do you notice those boys shying rocks at passing cars? They could cause an accident.
你注意到那些男孩子向过路的小车乱丢石头 吗 ?他们会造成交通事故的.
互联网摘选
A veil of mist descended upon their entire continent shrouding its presence from passing sailors.
一层薄雾的面纱复盖了他们的整个大陆,从而避免被过往的水手发现.
互联网摘选
For four years, he trained himself in shot put and discus, steadily improving passing year.
四年中, 他勤练铅球和铁饼, 成绩每年平衡进步.
互联网摘选
