You talk a lot about opposing the patriarchal family system, but actually you support it.
你们口里说反对旧家庭, 实际上你们却拥护旧家庭.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
但实际上当代的女性却是受到了父权与商业社会的双重剥削.
网络文摘精选
But the old patriarchal beliefs are deep in our cultural DNA, for both men and women.
但无论对男女,我们文化基因里旧的宗法观念仍很深.
网络文摘精选
摘要《黑暗的心脏》在通篇的叙事中展现出第一叙事人马罗的男权话语.
网络文摘精选
这些措施是明清时期徽州一府文化繁荣、济发达的重要保证.
网络文摘精选
Its last words are: corporate guilds for manufacture, patriarchal relations in agriculture.
工业中的行会制度, 农业中的宗法经济,----这就是它的最后结论.
网络文摘精选
Dorset in rebellion against the exchange of marriage in the patriarchal society.
华顿用莉莉来解构这个以金钱为中心的男权社会,在莉莉的衬托下,“欢乐之家”中的那些贵族们是那样的卑鄙、肮脏、庸俗不堪.
网络文摘精选
Though controversial, this view posed no serious threat to patriarchal order.
虽然争议不断, 这样的想法并没有对于父系霸权带来严重的威胁.
网络文摘精选
The patriarchal clan that invited wide doubt should be surveyed from a new visual angle.
那个受到普遍质疑的宗法,应该重新获得一种被观照的视角.
网络文摘精选
Dickinson's work is partly a response to the patriarchal culture of Adrienne Rich.
如果有相同的自由,她宁愿做一束“干草”.她的作品就是对父权制文化的回应.
网络文摘精选
To feminists she is a classic victim of the patriarchal society...
在女权主义者眼中，她是父权社会的典型受害者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Secondly , patriarchal clan was the foundation and core of Guan Dong magnates.
宗族是关东豪族社会势力的基础和核心.
网络文摘精选
Western society is civil society while eastern society is patriarchal society.
西方社会是市民社会,东方社会是宗法社会.
网络文摘精选
Little girls epitomise a patriarchal society's ideal of compliant, docile sexuality.
小女孩体现了父权社会对女性提出的顺从而且性温顺的理想标准.
网络文摘精选
To feminists she is a classic victim of the patriarchal society.
在女权主义者眼中，她是父权社会的典型受害者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
