1、

In addition, they also engaged outstanding teachers, and subsided the poor juniors of the patriarchal clans.

此外, 宗族还重视延聘名师, 资助族内贫寒子弟.

互联网摘选

2、

Chopin presents us an emancipating Edna who challenges and subverts the patriarchal dogmas.

肖邦为我们展现了一位勇于挑战﹑颠覆父权体制的新女性形象.

互联网摘选

3、

Autumn Period, the patriarchal clan system begins to falter and political order falls into disarray.

春秋时期,王室衰微,诸侯争霸,卿大夫崛起,家臣活跃, 宗法制开始动摇,政治秩序陷入混乱.

网络文摘精选

4、

Three generations of hereditary patriarchal system is rather profound social basis of Confucian culture.

三代遗传的宗法制度毋宁是儒家文化的深厚社会基础.

网络文摘精选

5、

It is a former patriarchal basilica, later a mosque, now a museum located in Istanbul, Turkey.

它先是一个古代族长的会堂, 后来变成清真寺, 现在成了土耳其伊斯坦布尔当地的博物馆.

网络文摘精选

6、

Every organized patriarchal religion works overtime to contribute its own brand of misogyny ( Robin Morgan )

每一种有组织的男权信仰都不遗余力地贡献出自身的厌女标记 ( 罗宾摩根 )

互联网摘选

7、

He was a patriarchal Semitic nomad.

他是族长制闪米特游牧部落的一员.

英汉非文学 - 历史

8、

Chinese culture indicates the essence of self-concern including patriarchal clan system, collectivism, hiding selfishness, personification.

中国传统文化所表明的自我关怀的本质是宗法、集体、藏私、拟人等为其属性。而宗法是自我关怀之本;

互联网摘选

10、

As a ritualized building, it is a vivid manifestation of China' sancient patriarchal system.

其作为一种祭祀建筑,是中国古代宗法制度生动的表现形式之一。

互联网摘选

11、

But what is supporting anthropocentrism and androcentrism which causes the crisis of humans' existence? The source is patriarchal ideology and its ruling logic over women and nature.

那么是什么在支撑着给人类生存带来严重危机的人类中心主义及男性中心主义呢?其根源就是父权制意识及其对女性与自然的统治逻辑。

互联网摘选

12、

Based on the stifling experience of a sensitive educated woman in her family, the novelette reveals the oppression of women from the prison, their patriarchal families.

小说以一位敏感的知识女性在父权制婚姻家庭里备受压抑的经历,揭示了家庭这一“囚笼”对女性身心的摧残。

互联网摘选

13、

Under the male pseudonym" George Eliot", she avenges the patriarchal society by depicting the male characters in her novel as moral weaklings. Women in her work walk as a superior being.

在乔治·爱略特这个男性化的笔名下,她将其作品中的男性人物刻画成道德力量薄弱的人,以对男权社会进行批判。

互联网摘选

14、

They set up many kinds of patriarchal schools , civilian associations and the academies of classical learning.

宗族主要靠兴办族塾、院和文会等各种类型的学校培养子弟.

互联网摘选

15、

His patriarchal generosity is counter-balanced by his ruthlessness.

他有着族长式的慷慨大方,同时却又冷漠无情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The sterile , patriarchal expanses are their world.

可是,动物懂得自力救济.

互联网摘选

17、

The researcher employed the in-depth interview method to explore male experiences under the patriarchal ideology.

研究发现男性进入小学职场是受了重要他人、教职外在条件、家庭经济等因素的影响.

互联网摘选

18、

With the patriarchal family, and still more with the single monogamous family, a change came.

随着家长制家庭, 尤其是随着一夫一妻制个体家庭的产生, 情况就改变了.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

19、

Yuanzuo system outlines a correspondent penal code system based on the patriarchal clan network.

缘坐制度在宗法网络的基础上,勾勒出一个与之对应的刑法体系.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈