A promissory note is regarded as notes receivable for the payeenotes payable for the maker.
本票对受款人是应收票据,对出票人则是应付票据.
互联网摘选
当然, 应收支票 ( 票据 ) 金额与应付支票 ( 票据 ) 金额相等.
互联网摘选
A promissory note is as notes receivable for the payee and notes payable for the maker.
本票对收款人来说是应收票据,对出票人来说则是应付票据.
互联网摘选
The amount of notes receivable is, of course, equivalent to that of notes payable.
当然, 应收票据金额与应付票据金额相等.
互联网摘选
Bonds are not , in essence, long-term notes payable issued to a huge bulk of lenders.
债券实际上是向为数众多的出借人鉴发的 长期 应付票据.
互联网摘选
The tax payable shall be withheld from the amount paid by the payer each time.
税款由支付人在每次支付的款额中扣缴.
网络文摘精选
The Customs shall collect all the duties payable from the payer according to law.
海关应当依法对纳税义务人的应缴税款予以清缴.
网络文摘精选
We would appreciate your refunding their price , making check payable to John Harper.
如您能退票并将支票款额记在约翰哈珀的名下,我们将不胜感谢.
互联网摘选
A non-refundable deposit of HKD 1000 is payable upon booking confirmation.
订位一经确认须缴付订金每位港币1000(订金不可退还).
互联网摘选
The summation of all percentages payable in respect to any one accident shall not exceed 100 %.
在任何一个意外上,应理赔的百分率总和不应超过100%.
网络文摘精选
