1、

Meanwhile, says Dr. Arnett,' It pays to relax and not panic because your 21-year-old or even your 26-year-old doesn't know what he or she is going to do.

与此同时,阿内特说,不要因为你21岁甚至26岁的子女不知道自己要做什么就感到惊慌,放松心情才有好处。

互联网摘选

2、

Meanwhile, says Dr. Arnett, 'It pays to relax and not panic because your 21-year-old or even your 26-year-old doesn't know what he or she is going to do. Almost nobody still has that problem at 40 or 50. We all figure it out eventually.'

与此同时,阿内特说,“不要因为你21岁甚至26岁的子女不知道自己要做什么就感到惊慌,放松心情才有好处。几乎没有人到40或50岁的时候还存在这个问题。我们大家最终都会想明白这个问题的。”

互联网摘选

3、

Financial return: our company pays for all designers whose designs are approved.

物质回报: 公司将对所有作品被采纳的设计者给予相应的报酬.

互联网摘选

4、

At the same time, it pays great attention to the variation of contemporary language, Based on the profound split between sign and referent as well as between the signifier and the signified, Auster expresses his confusion of human subjectivity disappearance and anxiety of broken world.

同时,它对当代语言的变异表现出极大的关注,通过表现语言能指与所指的断裂表达了对于主体消失零散化的迷茫,以及对这个破碎的世界和自我的焦虑。

互联网摘选

5、

The teaching on consignment master's degree student wages pays by the parent unit.

委托培养硕士生工资由原单位支付.

互联网摘选

6、

S: After the customer of the bank pays a premium, the bank confirmation of the deal.

斯: 在客户向银行支付了一笔保险费或保证金以后, 银行就出具一份外汇期权交易的确认书.

互联网摘选

7、

Accordingly, traditional Western poetry pays more attention to the development of linear structures, whereas classical Chinese poetry emphasizes simultaneity apposition.

与此相一致,西方传统诗歌注重时间的线性发展,古典汉语诗歌则倾向于同时并置。

互联网摘选

8、

Since it is function-oriented and pays attention to target readers' acception, Skopos theory, compared with other traditional translation theories, is more feasible for the translation of applied texts.

由于目的论以功能为导向并且特别关注读者的接受,使它相比其他传统翻译理论,更加适用于应用文体翻译。

互联网摘选

9、

In the coastal area of China pays attention to the development of yacht industry, the mood which keens on yacht Influence the Yangtze River Basin.

我国沿海地区很重视游艇产业的发展,这种游艇热的情绪影响到了内河地区。

互联网摘选

10、

The seller must contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point, if any, at the named port of destination. Who pays shipping, packing, handling, insurance, and other cost?

卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至指定目的港的指定的点。谁支付运费,包装费,管理费,保险,以及其他费用?

互联网摘选

11、

But he lives in the suburban city of Mesa and pays experimental flight-testing engineer for Boeing.

但他住在梅萨的郊区,还是波音公司飞行测试工程师.

互联网摘选

12、

Tina pays her phone bill with an automatic bill payment.

蒂娜利用自动转账服务支付电话账单.

互联网摘选

13、

And while a traditional commercial bank pays close attention to construction schedules and dispenses funds as the project proceeds, EB-5 investors deliver lump sums, so a developer could spend the money before the project is complete and wind up with a funding shortfall.

传统商业银行会密切关注建设计划,随着项目的进行陆续发放资金,而EB-5的投资者要一次性付出资金,所以开发商可以在项目完成之前就花掉这些钱,最后可能以亏空告终。

互联网摘选

14、

During the following year, Solarwind Company earns net income of $ 12 and pays dividends of $ 8.

在第二年, 太阳风公司获得净收益12美元,并支付股利8美元.

互联网摘选

15、

From the historical necessity of Tumen river development triangle area, the paper pays attention to discuss the geoeconomics, resource vesting superiority and the best combination of elements, then points out its future trend.

文章从图们江发展三角区产生的历史必然性入手,着重论述了该三角区的地缘经济、资源赋予与比较优势及其要素最佳配置,进而指出其未来走向。

互联网摘选

16、

Policy-holder does not pay insurance premium according to the agreement of person insurance contract, the underwriter must not ask with compulsive means policy-holder pays insurance premium.

投保人不按照人身保险合同的约定支付保险费,保险人不得以强制方式要求投保人支付保险费。

provided by jukuu

17、

Centuries later, an 18-year-old singer, Chinese singer-actor Yiyang Qianxi, one of the members of the Chinese boy band TFBoys, pays tribute to him in a song.

近千年之后,18岁的中国歌手、演员、少年偶像组合TFBoys成员易烊千玺在一首歌中向其致敬。

互联网摘选

18、

If you do over-indulge, and your hair pays the price, splurge on a hot oil treatment or deep conditioner to mitigate the damage.

如果你确实嗜好过度,头发肯定会受影响,最好选用热油护理或深层护发素加以修复吧。

互联网摘选

19、

If you are a gold-digging poodle, it pays to cozy up to an heiress, widow or actress rather than the stereotypical rich guy.

如果你是个拜金狮子狗,那么通过讨好一个女继承人、寡妇或者女演员要好过跟着那些死板木讷的有钱男人。

互联网摘选

20、

It is our well established policy to adopt "user pays" principle for setting government fees and charges.

政府在厘定各种收费时,一直采用“用者自付”的原则,这个政策行之有效。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈