1、

Article 27 Urban people's governments shall, in accordance with the standards on fire control station construction, set up public security fire brigade, full time fire brigade to undertake fire fighting and rescue work.

第二十七条城市人民政府应当按照国家规定的消防站建设标准建立公安消防队、专职消防队、承担火灾扑救工作。

互联网摘选

2、

Though Quy Huy, professor of strategic management at Insead, defines them as "people who are two levels below the CEO and one level above first-line supervisor."

欧洲工商管理学院(Insead)战略管理教授夸伊许伊(Quy Huy)将他们定义为“比CEO低两级又比一线主管高一级的人”。

互联网摘选

3、

First up, Scotland, home to more than 5 million people, about the size of South Carolina.

首先我们关注苏格兰,这片土地上生活着超过500万人,面积相当于南卡罗拉纳州。

互联网摘选

4、

Okinawa language revival depends on the identification of the Okinawa people with Japan.

琉球语的复兴运动及琉球语能否得到继承,很大程度上将取决于冲绳人对于冲绳县和日本国之间关系的认同。

互联网摘选

5、

Liu Qiu People's Chinese Study in the Ming and Qing Times

明清时期琉球人的汉语汉文化学习

互联网摘选

6、

An Analysis of People Living Level of Baicheng City by the Engel Coefficient

运用恩格尔系数分析白城市居民生活水平

互联网摘选

7、

The Applicability of Engel's Coefficient and Appraisal of People's Living Level

恩格尔系数的适用性与居民生活水平评价

互联网摘选

8、

And, they say, the drugs were designed to mimic mutations in a gene, PCSK9, that protects people from getting heart disease, even if they smoke or have high blood pressure.

此外,他们还说,这些药物模仿了PCSK9基因突变,这种基因能防止人们罹患心脏病,哪怕他们吸烟或有高血压。

互联网摘选

9、

The Book of History, an ancient classic in China for example, advocates amity among people and friendly exchanges among nations.

中国古老的经典&《尚书》就“百姓昭明,协和万邦”的理想,主张和睦相处,友好往来。

互联网摘选

10、

This winter, as I think of the heavy snow that continues to fall along the Sea of Japan, I feel apologetic toward people in snowy places that Tokyo is so sunny.

▼今年冬天也是一样,对于日本海沿岸地区持续大雪,东京地区的晴朗天气简直令人内疚。

互联网摘选

11、

Nothing is forever, so how senseless it is to wage little personal wars with people you happen to dislike, or to give into sorrow over a break-up?

没有什么是永恒的,所以与那些你讨厌的人发生争执,为分手而伤心难过,这些都毫无意义。

互联网摘选

12、

However dark it may sound, everything and everybody will eventually perish. Nothing is forever, so how senseless it is to wage little personal wars with people you happen to dislike, or to give into sorrow over a break-up?

无论这听起来多冷酷,每一个人、每一个事物最终都会消逝。没有什么是永恒的,所以与那些你讨厌的人发生争执,为分手而伤心难过,这些都毫无意义。

互联网摘选

13、

People sometimes sleep, as well as wake, by reason of their sorrow. Concern over "green" issues is a relatively new phenomenon.

忧患有时促人清醒,有时催人睡眠。对“绿色”问题的忧患是一个新的现象。

互联网摘选

14、

People visited Jie Zitui's tomb the next day to pay their respects.

寒食节的次日,人们到介子推的坟头上致敬.

互联网摘选

15、

Both are made by the people themselves and a sense of karma deserve.

两者都是由众生自己所做的业力而感得的.

期刊摘选

16、

Google Inc is in discussions with NetEase Inc, China's second-largest online games provider, to bring its Google Play mobile app store to the Chinese mainland, according to The Information, a US news portal, which cited people familiar with the matter.

美国新闻门户网站The Information近日援引知情人士消息称,谷歌公司正与中国第二大在线游戏提供商网易公司磋商,欲将谷歌旗下的移动应用商店谷歌Play引入中国大陆。

互联网摘选

17、

The truth is Google Glass differs very minimally from a smartphone and the tech giant needs to make sure people know that.

实际上,谷歌眼镜与智能手机差不多,而科技巨头谷歌需要确保人们能够了解这一点。

互联网摘选

18、

Many people cherish the fond dream of becoming a writer but not many are able to see their dream come true.

许多人怀有美好的愿望,期望能成为作家,但是能够梦想成真的人不多。

互联网摘选

19、

To learn if people with SCC harbored the virus, Toland, working closely with first author and graduate research associate Amy Dworkin and Ohio State pathologists O.

为了了解SCC患者是否携带此种病毒,Toland同第一作者、研究生研究助理Amy Dworkin,及俄亥俄州病理学家O。

互联网摘选

20、

People with high EQs often have positive attitudes towards life and are open to different ideas, so they tend to be more creative in their thinking.

那些情商高的人通常对人生持积极的态度,而且易于接纳不同的意见,所以他们更容易产生创造性的思维活动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈