一些常见的忧郁迹象和症状,包括感到绝望 、 思想悲观,或者觉得失去价值 、 旁徨无助.
网络文摘精选
Investor pessimism over a US stimulus plan to prevent a recession sent stocks plummeting worldwide.
对于美国为抑制衰退而出台的经济刺激方案,投资者感到悲观,这种情绪导致了全球股市暴跌.
网络文摘精选
If you change your mind from pessimism to optimism, you can change your life.
如果你改变想法,从悲观变为乐观, 你就可以改变自己的生活.
网络文摘精选
NEW YORK – Pessimism about the global economy is reasserting itself in the stock market.
纽约——对全球经济的悲观情绪重新笼罩股市.
网络文摘精选
Still, the widespread pessimism doesn't explain the relatively high scores enjoyed by the autocrats.
不过, 普遍的悲观情绪并没有解释为何独裁者得到相对较高的分数.
网络文摘精选
There is absolutely no ground for pessimism about China's economic resurgence.
对于中国经济复兴的悲观论点,没有任何的根据.
网络文摘精选
此前, 券商表达了对2008年上市公司业绩的悲观态度, 下调了盈利预期.
网络文摘精选
The belief in either pessimism or optimism is a matter of temperament, not of reason.
乐观和悲观的态度乃是由气质所千万的, 与理性无关.
网络文摘精选
And pessimism, sarcasm or silence becomes the dominant style of family communications.
悲观 、 挖苦或沉默成为家庭交流的主导形式.
网络文摘精选
But he is too busy and intellectually active, to wallow in gloom or pessimism.
不过,他太忙,十分明智地投入教务, 不让自己沉湎于黯淡悲观的情绪之中.
网络文摘精选
Pessimism is seldom disappointed. But the same principle also works in reverse.
悲观的想法通常不会落空,但反过来,这个规律也依然奏效.
网络文摘精选
