1、

Legend of Zhen Huan was actually already broadcast in the US last year, but was limited to some local Chinese language television stations, according to Cao Ping, producer of the opera.

该剧制片人曹平称,其实早在去年,《甄嬛传》就已登陆美国,但只是在当地几家华语电视台播出。

互联网摘选

2、

Wang song-gui , Chen Min , Chen Li-ping, Linearity Statisticsl Model —— Linearity Regression and Equal Analysis, High Education Press, 1999.

王松桂陈敏陈立萍, 线性统计模型——线性回归与方差分析, 高等教育出版社, 1999年.

互联网摘选

3、

Wang Ping: Therefore, someone says tennis is an art which beau-tifies life.

王平: 所以有人说,网球是美化生活的艺术!

互联网摘选

4、

Guo Ping, the deputy chairman and one of three executives who helm the company on a rotating basis, said that an anti-dumping investigation by the European Commission into Huawei and Chinese handset maker ZTE had made the group uncomfortable and feel very uncertain.

华为副董事长、3位轮值CEO之一郭平表示,欧盟委员会(European Commission)对华为以及中国手机制造商中兴通讯(ZTE)展开的反倾销调查,使该集团不舒服,感觉很不确定。

互联网摘选

5、

And she also played some table tennis, although I think this was not the high-level Ping-Pong diplomacy that we saw in the past.

她还打了乒乓球,尽管我认为这不属于我们过去看到的高层次的乒乓外交。

互联网摘选

6、

Sino-American relations, I heard several times during my trip, have been consistently steadier than at any time since the door to dialogue was opened by the ping-pong diplomacy of the early 1970s.

我在访问过程中多次听说,自上世纪70年代初乒乓外交开启两国对话之门以来,目前的中美关系比以往任何时候都更为稳固。

互联网摘选

7、

Repulse Bay Lang Ping Sha small beach-wide, gentle slope, the water warm.

浅水湾浪平沙细,滩床宽阔, 坡度平缓, 海水温暖.

互联网摘选

8、

Test the routes installed by ping a known working pp from each of the pop machines

对于每一台POP机,通过ping一个已知正在工作的PP来测试已安装的路由

互联网

9、

PAN Jin-lian is the leading lady in Jin Ping Mei. She was viewed as a wicked woman full of envy.

作为《金瓶梅》里的第一女主角,潘金莲是一个集刁、泼、狠、妒、淫于一身的丑恶的狂荡型女人。

互联网

10、

This is the strength of Skyworks company, and we do hold our titles like sample ping-pong or now table tennis.

这就是Skyworks公司的优势,我们也很重视我们的品牌,比如我们的乒乓,又叫桌球游戏。

互联网摘选

11、

We have a ping-pong table in our basement.

我家地下室里有一张乒乓球桌。

provided by jukuu

12、

When we moved to Washington, the ping-pong table disappeared.

当我们搬到华盛顿,乒乓球桌没有了。

互联网摘选

13、

'Propriety is so yesterday,' said home-design guru Jonathan Adler, who only began using the living room of his Manhattan apartment after he put a ping-pong table in it.

室内设计专家乔纳森&12539;阿德勒(Jonathan Adler)表示:一板一眼的设计早就过时了。他从来没有用过自己位于曼哈顿公寓中的客厅,直到他在那儿摆了张乒乓球台。

互联网摘选

14、

Propriety is so yesterday,' said home-design guru Jonathan Adler, who only began using the living room of his Manhattan apartment after he put a ping-pong table in it.

室内设计专家乔纳森・阿德勒(Jonathan Adler)表示:“一板一眼的设计早就过时了。”他从来没有用过自己位于曼哈顿公寓中的客厅,直到他在那儿摆了张乒乓球台。

互联网摘选

15、

Wang Ping: We welcome you to come next time.

王平: 欢迎你再过来!

互联网摘选

16、

This is no longer Ping-Pong diplomacy.

这不再是乒乓外交。

互联网摘选

17、

He Ping Gallery locates near the south gate of Ri Tan Park ( the Temple Sun ) .

和平 艺苑,在北京日坛公园南门.

互联网摘选

18、

Wang Ping: Another kind is the " tug of war by thick ropes "

王平: 再一个叫 “ 粗绳拔河 ”

期刊摘选

19、

Objective : To observe the clinical curative effect of Decoction of Ping-wei on chronic gastritis.

目的: 观察平胃汤加减治疗慢性胃炎的临床疗效.

互联网摘选

20、

John Taylor says the California tournament looks back to 1971 and its famous ping-pong diplomacy, but also looks forward to the Olympics, which will be held in Beijing in August.

约翰·泰勒说,在加州举行的乒乓球比赛将重温1971年著名的乒乓外交,同时也放眼8月在北京举行的奥运会。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈